This introduction to bilingualism is designed with the undergraduates especially in mind. Since its primary concern is with the bilingual individual, it does assume some knowledge of the basic principles of linguistics. Less detail is accorded to societal bilingualism since the premise is that sociological aspects of bilingualism should be…

Those aspects of bilingual education particularly relevant to the teaching of mathematics are examined. The discussion includes a brief overview of bilingual education and consideration of languages of instruction, appropriate cultural referents, and cognitive styles. (MK)

This document consists of the four issues of the serial "De Par en Par" published during 1993. This serial provides lessons in Spanish for elementary school children. It is written by bilingual education teachers for use in the bilingual classroom. The magazine bases itself on the K-6 curriculum and offers a variety of activities for…

This document is designed to assist teachers and school personnel serving the needs of non- and limited-English Spanish-speaking students in Colorado schools so that teachers can create a nurturing environment that enhances learning among Spanish-speaking students. Expressions common to the school environment are given in English and in Spanish…

This book is the first in a set of four occupational and business education curriculum guides which were developed for Spanish speaking students with limited English speaking backgrounds and also for foreign language students who desire to reinforce their Spanish language skills. The guides are structured so that the teacher can provide service to…

As an aid in preservice and inservice teacher education, this handbook is intended to produce a vocational instructor who understands the rationale of bilingual education, is sensitive to the special needs of bilingual and limited-English-proficient (LEP) vocational students, and is not afraid to try new teaching techniques. The six chapters,…

Each of these three separately-published textbook/workbook editions on the topic of recycling presents key vocabulary words relating to this topic for English as a Second Language students in six languages. These books are designed to increase students' understanding of what the most typical local recycling rules are, why complying with them is…

This book is the second in a set of four occupational and business education curriculum guides which were developed for Spanish speaking students with limited Engligh speaking backgrounds and also for foreign language students who desire to reinforce their Spanish language skills. The guides are structured so that the teacher can provide service…

This book is the third in a set of four occupational and business education curriculum guides which were developed for spanish speaking students with limited English speaking backgrounds and also for foreign language students who desire to reinforce their Spanish language skills. The guides are structured so that the teacher can provide service to…

This book is the fourth in a set of four occupational and business education curriculum guides which were developed for Spanish speaking students with limited English speaking backgrounds and also for foreign language students who desire to reinforce their Spanish language skills. The guides are structured so that the teacher can provide service…

These curricular units are designed to help Spanish students or bilingual students gain a better understanding of the history, geography, and culture of Nicaragua, Wisconsin's "sister state" in Central America. In its entirety, the bulletin can serve as the basis of a cultural mini-course. However, since each section is a self-contained…

Issues related to bilingual bicultural education of Mexican American students are discussed in this collection of 26 articles contributed by 12 authors. The anthology focuses on the Mexican American in the Southwest and is intended primarily, though not exclusively, for the reader who is unfamiliar with the Spanish language and culture. Selections…