This account of the development of bilingual schooling in Miami's bicultural community is addressed to others wishing to apply, modify or improve any one of the many types of bilingual schooling. The Dade County bilingual education experience is discussed under the following headings: (1) "Language Education in the American Context," (2)…

Presents an overview of various bilingual and bicultural education programs in San Diego County. Factors such as funding, language learning theory, and local characteristics of the Mexican-American population are considered. (EJS)

This paper reports on the Redwood City study of bilingual schooling for Mexican American bilingual children (grades 3-5), a sequel to Cohen's original study (Cohen, 1975). At the end of six years of bilingual schooling, the comparison group was surpassing the bilingually-schooled children in English reading, while the Bilingual group was generally…

Eighteen model syllabi are presented for teaching Spanish to native speakers of Spanish. The syllabi were produced during a summer institute, entitled "Teaching Spanish to Native Speakers of Spanish," in order to meet the unique language situation of U.S. hispanophone students. Traditional lower division Spanish-as-a-foreiqn-language courses are…

This report attempts to place in perspective the position of bilingual education in New York City. It is divided into the following sections: (1) Bilingual Education--A Historical Perspective, (2) The Puerto Rican Child in the New York City School System, (3) Bilingual Education in the New York City School System, (4) Funding for Bilingual…

The author presents her appreciation and defense of Spanish as it is spoken in New York City, especially among Puerto Ricans. She believes that the institution of bilingual education in the city's schools is an important first step in elevating Spanish to the position it deserves as a means of instruction and communication. The instructional…

This study assesses the implementation of the "Let's Be Amigos" program for Spanish- and English-speaking students during its first year. The program, operating in Philadelphia at the elementary and secondary school levels, is described in terms of instructional objectives, evaluation criteria and procedures, student performance, teacher…

This volume contains fifteen essays focussing on the themes of (a) bilingual schooling and (b) the role and prospects of the Spanish language in the United States. Eleven of the essays are written in English, and the rest are in Spanish. The essays are: (1) "Rationale of Bilingual Education in the United States," (2) "Organization of the Bilingual…

The Director of a Multicultural Education Center explores some of the problems and potentials of bilingual-multicultural classrooms from kindergarten through fifth grade. (CS)

A BILINGUAL EDUCATION PROGRAM HAS BEEN FIELD TESTED IN SAN ANTONIO, TEXAS, IN CLASSES OF DISADVANTAGED MEXICAN-AMERICAN CHILDREN. THIS SOUTHWEST EDUCATIONAL DEVELOPMENT LABORATORY (SWEDL) PROGRAM IS ALSO APPLICABLE TO TEACHING FRENCH ACADIANS AND NEGRO AMERICANS. THE STRENGTH OF THE PROGRAM, ACCORDING TO THE AUTHOR, LIES IN WHAT IT DOES TO CHANGE…

"Carrascolendas" is a bilingual instructional television program, patterned after "Sesame Street", which is designed to introduce Mexican-American children to the dominant American culture and yet encourage them to retain part of their own cultural identity. The program also seeks to maximize the child's chances of success in…

Discusses in a general way the variations in bilingual education programs and explores the roles program assistants can play. Describes the curriculum developed at Palomar College in San Marcos, California, to prepare assistants in bilingual education. (PMP)

The second year evaluation of the effects and usage of "Carrascolendas," a children's television series in Spanish and English, was conducted in three phases. A field experiment used criterion referenced tests among Mexican-American children comprising the target audience to measure learning effects. Two experimental groups viewed the…

There has been a continuous countywide growth in the Spanish-speaking school population. By September 1969, the total number was 46,552, i.e. 30,140 Cuban refugee pupils, and 16,412 from countries in South and Central America, Mexico, and Puerto Rico. From 10.5 percent of total school membership in 1965, the number reported by the schools…

Studies conducted concerning numbers of limited-English-speaking-ability (LESA) students and utility of criteria for estimating this population are discussed. A sample of 287 students in kindergarten through grade three, whose parents had responded to a Language Resource Questionnaire, were selected for study. The teacher of each student was…