Discusses in a general way the variations in bilingual education programs and explores the roles program assistants can play. Describes the curriculum developed at Palomar College in San Marcos, California, to prepare assistants in bilingual education. (PMP)

This instrument provides questions for determining parental attitudes toward aspects of the bilingual education programs in which their children participate. The questions appear in both English and Spanish. Techniques for administering the questionnaire are suggested along with possible uses of the information. (VM)

Interview questions asked of bilingual personnel, building principals, and regular classroom teachers regarding the effectiveness of the program are listed, and their responses are discussed. Topics addressed include student selection and eligibility requirements, bilingual teacher aide and social worker helpfulness, teacher cooperation, inservice…

The report documents the early stages and reflections of some of the initial staff of the Boston Bilingual Clusters program designed for public school instruction for Puerto Rican immigrant children. Conceived as a transitional educational experience, the program seeks to effect the diagnosis and remediation of school problems and unmet needs in…

The Oral Language Program for which this document serves as a teacher's manual is a set of 147 daily lessons designed to help five- to seven-year-old children who do not speak English or who speak dialects of English that offer significant structural competition with the standard dialects. The manual provides a guide to the lessons, explaining…

This final report on the Pontiac Bilingual Program begins with a description of the program and a discussion of the school-community relationship established in the program. Monolingual children, language-interference students, and Anglo children are included in the experiment. The research procedures and tests used in the experiment are…

A summary report is presented of interviews with 28 bilingual teacher aides who work in ten elementary Schools Austin Independent School District. The interviews were conducted to provide data to assist the project staff in assessing ongoing activities of the aides as well as specific process objectives. They were designed, therefore, with a…

This is the second annual report on the status of bilingual/cross-cultural teacher preparation in California. The intent of the legislation behind this effort is to increase the ranks of qualified and credentialed bilingual teachers to better serve public school bilingual programs. Following an introduction that gives the legislative background to…

This collection was prepared with the purpose of making National Education Association members more aware of the current issues and efforts in bilingual/ multicultural education. It consists of an introduction by Carmel E. Sandoval and the following chapters: (1) "Bilingual Education in Public Law 93-380," by the U.S. Office of Education, Region…

Nonprofessional personnel can play an important role in the classroom as teacher aides, especially in a bilingual situation where a particular language background can prove invaluable in developing language skills among the students. The presence of a teacher assistant increases the opportunities for individual instruction. Potential teacher aides…

A bilingual multicultural education program was implemented to solve the language and communication problems of the non-English and limited-English speaking students at Winton Junior High School. A needs assessment identified broad program goals as well as individual student performance objectives. The program evaluation and follow-up functions…

This synopsis of California legislation relevant to bilingual-bicultural education programs covers the period from 1965 through 1975 and is divided into nine major categories. They are: (1) bilingual and English language instruction; (2) preschool child development; (3) education from kindergarten through high school; (4) adult education; (5)…

This document contains the continuation proposal for the fourth grade Compton bilingual education program. A review of the third year is included with details on process evaluation, project personnel and duties, new vocabulary developed by the project for lexical references, and inservice training of teachers. Information concerning the proposed…

A summary is presented of interviews with a random sample of K-4 teachers from six schools in the Title VII Bilingual Project in the Austin Independent School District. Intended to provide data for assessment of ongoing activities as well as stated objectives, the interviews were designed to investigate activities such as duties assigned to…

A summary is presented of interviews with nine kindergarten and first grade teachers, all monolingual, in the four Title VII Bilingual Project schools where participation includes just kindergarten and first grade. Four bilingual teacher aides are assigned to these schools. Intended to provide data for assessment of ongoing activities as well as…