Despite rapidly increasing cultural and linguistic diversity in US schools, the majority of psychoeducational evaluations will be conducted by monolingual, English-speaking school psychologists. As such, the appropriate use of interpreters has been identified as a critical skill in working with emergent bilinguals and their families. Surveys of…

Bilingual psychologists serve the needs of the increasingly diverse US population, yet research suggests the training they receive to deliver bilingual or non-English clinical services is lacking, and many report feeling unprepared to deliver these services (Castano et al., 2007; Verdinelli & Biever, 2009a). The aims of this study were to a)…

This study examined bilingual preservice teachers' self-efficacy in the context of lesson differentiation for multilingual learners in Spanish. Thirty-six bilingual preservice teachers across three California State University programs participated in a quantitative methods study of lesson plan analysis. Findings showed that preservice teachers…

Language teacher agency (LTA) remains understudied in ESL, EFL, and bilingual contexts. Less is known about affordances and constraints of diverse methodologies that are used to explore this concept. This study, therefore, aims to examine how collaborative autoethnography as a methodology plays a role in LTA research. Specifically, three language…

The purpose of this study was to understand the phenomena of bilingual counselors who work with the Latinx/e population and provide counseling services using the Spanish language. Specifically, this researcher hoped to highlight the voices of recently graduated bilingual counselors who graduated within the last 5 years from CACREP programs and…

This study aims to understand how bilingual college students constructed literacy spaces across their lives rather than an in-school/out-of-school dichotomy. Drawing on Lefebvre's (1991) spatial triad as a lens to examine the participants' spatial literacy practices, the findings show that some participants repurposed planned spaces into literacy…

Translanguaging studies have paid much attention to meaning-making processes, exploring multilingual speakers' strategic selection of linguistic features from a holistic linguistic repertoire to convey meanings, and assuming that multilingual addressees can successfully decode the encoded meanings. Failure in the meaning-interpreting processes in…

As state-level Seals of Biliteracy for high school graduates become more common, postsecondary language programs face questions about how to recognize this credential. While scholarship has examined the implementation of state Seals in secondary education, less attention has been paid to the role of postsecondary language programs in this new…

Research has shown that speakers of different languages may differ in their cognitive and perceptual processing of reality. A common denominator of this line of investigation has been its reliance on the sensory domain of vision. The aim of our study was to extend the scope to a new sense-taste. Using as a starting point crosslinguistic…

This qualitative case study challenges monoglossic teaching practices in mainstream classrooms with emergent bilingual learners. I examine how pre-service teachers in a California teacher education course took up a culturally and linguistically sustaining pedagogy (CLSP) that centers students' identities, cultures, and language practices, as well…

Researchers have stressed the need for more bilingual counselors to serve the growing Spanish-speaking, Latinx population (Biever et al., 2002; Delgado-Romero et al., 2018; Santiago-Rivera, 1995). Bilingual counselors must be properly trained to provide competent bilingual counseling services as many undertrained bilingual counselors report…

This study explores the decolonial potential of Chinese bilingual postgraduate students' translanguaging practices in English academic writing. It investigates the ways that students enact translanguaging to delink from monolingual standard English norms and integrate their authentic bilingual voices in the writing process. A case study was…

Research has suggested that Swedish higher education institutions' (HEIs') language policies may exclude some academic staff from work-related activities due to (dual) monolingual ideologies requiring one language at a time. This study, based on the analysis of twenty-one language policy texts, investigates HEIs' policies using a lens of inclusion…

In the literature on international student mobility, foreign language skills are usually discussed as an outcome rather than a driver of study abroad programmes. In contrast, this article focuses on their role in study abroad aspirations and destination choices of credit mobility students. The study is based on an online survey, conducted at three…

In the geographies where various languages are spoken, individuals may have to experience learning one or more languages to fulfil their needs. When societies who live together and use various language groups make contact with people who use other language groups and cultures, they have to interact with each other. This mutual effect is then…