Drawing from a qualitative approach and through individual "pláticas" (processes of co-constructing knowledge through dialogue) as a linguistic and cultural framework, this work explored informal contextual factors valued by Spanish-speaking Latina mothers of children, three to five years of age and enrolled in a nonprofit California…

Immigrant parents are being challenged in several different ways to maintain their heritage language (HL) in the United States. Majority White, affluent communities are one of the many complex language ecologies that exist across the variety of U.S. societies. The research setting of this study, Southern California, is one of the wealthiest…

This qualitative case study challenges monoglossic teaching practices in mainstream classrooms with emergent bilingual learners. I examine how pre-service teachers in a California teacher education course took up a culturally and linguistically sustaining pedagogy (CLSP) that centers students' identities, cultures, and language practices, as well…

The authors assessed a battery of number skills in a sample of over 500 preschoolers, including both monolingual and bilingual/ multilingual learners from households at a range of socio-economic levels. Receptive vocabulary was measured in English for all children, and also in Spanish for those who spoke it. The first goal of the study was to…

This comparative multi-case study investigated the language ideologies of six Latina/Mexican American mothers raising emergent bilingual children. Qualitative data analysis of mother interviews revealed important commonalities in multilingual parenting ideologies and family language socialization practices. The results demonstrate how the mothers…

As teacher educators on the U.S.-Mexico borderlands, our goal is to (re)conceptualize a pedagogical approach for bilingual teacher development informed by teacher education research in the borderlands and anchored in the myriad of historical, sociopolitical, cultural, and linguistic realities of the U.S.-Mexico borderlands -- a border pedagogy.…

Using a positive psychological framework, Broaden-and-Build Theory, we investigated whether and how positive and negative emotions (affective factors) and cognitive flexibility are related to flourishing. Participants are 151 bilingual adults from diverse backgrounds enrolled in a local community college. Results showed that both positive and…

California has one of the largest populations of multilingual learners (MLs) in the United States (California Department of Education [CDE], 2020; 2021). These MLs have unique strengths and needs, which require school psychologists to have specialized training (Gonzalez et al., 2022; Harris et al., 2021). However, few school psychology training…

A qualitative study of language attitudes toward Spanish in contact with English in San Diego county reveals that while Spanish-English bilingualism is highly valued, Spanish-English codeswitching is disfavored. While studies in other border communities along the U.S.-Mexico border have found similar general results, the present study contributes…

This qualitative case study seeks to understand teacher residents' journeys as they develop culturally and linguistically sustaining pedagogies and grow a translanguaging stance in a bilingual teacher residency program in California, U.S. This study is situated within university coursework that prepares teacher residents to support their future…

This qualitative study analyzes how teachers change their pedagogies in response to a reading and writing intervention designed specifically for Biliterate Latine English language learners. Through the analysis of structured interviews this paper examines teachers' perceptions of and reactions to the intervention. Teachers responded to curricular…

While dually identified students are ever-present in the elementary classroom, historical policies and practices surrounding bilingual and special education in the United States have resulted in the exclusion of equitable and inclusive education for this population of students. The effects of the separation of bilingual education, special…

Verbal Fluency (VF) task total scores are widely used in language attrition studies, but they do not provide insight into the processes underlying optimal performance. We analyse the efficacy of clustering (subcategories within a category) and switching (shifting between these subcategories) strategies in phonemic (PVF) and semantic (SVF) tasks.…

This ethnography analysis presents the translingual academic moments -- moments in an academic interaction where both Spanish and English are used -- of a group of six Spanish Heritage Language students who work as academic peer tutors in a Spanish for Heritage Speakers Program at a large public university. The analysis of peer-tutor interviews…

This dissertation was an investigation of how students in two-way bilingual immersion (TWBI) programs construct their bilingual identities inside and outside the school setting, highlighting the unique and multifaceted nature of their language development and cultural identity formation. TWBI programs aim to cultivate bilingualism and biliteracy,…