The translanguaging debate transcends the outward-facing concerns to defend bilingual education against English nativism, which have pervaded the bilingual education literature in the last thirty years. Translanguaging demands that bilingual language educators engage in an inward-facing analysis into often deeply-seeded views of their world: What…

This paper addresses the necessary complementarity between a translanguaging and named language-perspective by critically examining risks of 'overshooting' when a translanguaging view is theoretically posited as the ultimately superior (sociolinguistic) theory of language use and learning in today's multilingual world.

This editorial explores the intersection of equity and validity in language assessment, focusing on language-minoritized test-takers. Recognizing that tests often perpetuate inequitable power dynamics, our special issue, 'Equity Orientations for Validity Frameworks: Exploring the Intersections of Language and Assessment for Language-Minoritized…

This article considers how the racialized bilingual Latinx students in El Norte live in an epistemological Sur where their knowledge systems, which include their language and cultural practices are discounted. Centring the schooling experience of two US Latinas today, the article theorizes the differences between perceiving their language and…

This paper contributes to southern theorization of multilingualisms. Noting the predominance of northern-generated academic debates, we discuss perspectives from close engagement with southern socio-historical and political contexts, and through prioritizing community and teacher outlooks on multilingualism. Our account is illustrated with…

This duoethnography traces two transnational woman teacher-scholars' translanguaging pedagogies for equitable language and literacy education. Research on translanguaging has highlighted how lived experiences of transnational language and literacy educators crucially shape their language ideology, and professional identities and pedagogical…

In 2020, 21.5% of US preschoolers spoke a language other than English at home. These children transition into English-speaking classrooms in different ways, often handling foundational concepts in two languages. Critically, some knowledge may be dependent on the language of learning. For instance, both bilingual children and adults typically…

In recent years, there has been a special interest in promoting literacy learning in early childhood education programs. It is presumed that teaching literacy early can ensure better literacy outcomes in later years. Currently, in a renewed effort to improve children's literacy learning through science of reading supported practices, most states…

Although computational models can simulate aspects of human sentence processing, research on this topic has remained almost exclusively limited to the single language case. The current review presents an overview of the state of the art in computational cognitive models of sentence processing, and discusses how recent sentence-processing models…

Despite the vibrancy and potential Welsh-language Theatre-in-Education (TIE) has thus far received very little scholarly attention. This article aims to address that gap in research by focusing on Welsh TIE's role in engaging teenagers with and through the Welsh language. The first part of this article outlines the socio-political, linguistic and…

Large individual differences in language skills are well documented in monolingual children (e.g., Kidd, Donnelly & Christiansen, 2018). In bilinguals, the broad variation is even more pronounced. Interestingly, some bilingual children might be weak in their Heritage Language (HL, also labeled as Minority Language, Home Language, Community…

Since the late 1980s, Taiwan has moved away from Mandarin-only language policy in favour of greater recognition of local Taiwanese languages as part of a greater localisation movement. While continuing to implement language policies aimed at promoting local Taiwanese languages, in December 2018, Taiwan announced intent to implement a bilingual…

For many Spanish speakers, Spanglish is perceived as a bastardized form of Spanish that does not count as "real" Spanish. This view rests on the assumption that there is a "real" Spanish, which operates by a set of grammatical, lexical and morphological rules such that when bilingual speakers mix into these rules elements that…

Due to modernisation and Englishisation in Bahrain, noticeably different types of bilingual and bicultural experiences exist, especially among the youth. Recently, the rise of Chinese education policies in the region raises the question of how it might alter the local linguistic market and the forms of capital within it. Applying a…

Traversing metaphorical, literal, and epistemological borders everyday creates and produces new ways of being and knowing. These migrations have afforded many with ways to live in the in-betweenness of multiple languages, identities, and knowledges. In this conceptual essay, we focus on Gloria Anzaldúa's concept of geographies of selves to support…