Deals with several related problems of language contact, approximative systems, and language learning situations. Proposes the recognition of "fixed approximative languages" in relation to learning situations. (Author)

Presents a precise and detailed process to be used in error analysis. The process is proposed as a means of making research in error analysis more accessible and useful to others, as well as assuring more objectivity. (Author/AMH)

This article reports on experiences in the bilingual education, psychologically and pedagogically planned, of a child who died of brain cancer at age 5. Conclusions are drawn regarding order and method of language learning. (CHK)

An attempt to refute the opinion that true bilingualism is acquired only in early childhood. The discussion arises from experience with bilingual adults. The results of the study lead to recommendations on the production of materials for the teaching of foreign languages. (Author/AMH)

A review of current research in bilingualism reveals much attention being given to the role of the brain's right hemisphere in linguistic production. It is proposed that application of findings in second-language learning research and applied linguistics would give experimental support to the existing neurolinguistic theories. (MSE)

A study which presents evidence against the relevance of age and innate linguistic talent as significant variables in language learning. Arguments are given favoring the significance of psychological and sociological factors. A special talent for language learning probably exists; new research is needed to explore what it comprises. (AMH)

A description of an analysis of 10,000 errors made by Finns and Swedes who were learning Finnish or Swedish as a foreign language. A new classification of errors is established and a precise definition of language mixing is given. Five types of errors are described. (AMH)

A brief discussion of the role of contrastive linguistics and transformational generative grammar in studying transfer and interference in language learning. The base language is not necessarily the mother tongue. It is the language known by the learner which most closely resembles the new language being learned. (AMH)

Discusses problems and issues in naturalistic (non-school) acquisition of the phonology of a second language (L2). The data come from a longitudinal study of four German-speaking siblings learning English as a second language within an English-speaking community without classroom instruction. (KM)

Discusses the literature on interference as the cause of errors in second language speech. A study is reported which shows that interference by the native language is most often the factor responsible for the largest number of mistakes in grammar and vocabulary. (Author/AMH)