This paper engages with the negotiation of insider and outsider researcher identities in the context of Welsh-English bilingualism in Wales. It aims to develop a reflexive approach to researching bilingualism, foregrounding the actions and experiences of doing bilingual research in a minority language context. Taking data from education and…

Assessing vocabulary knowledge is an important part of establishing language proficiency in bilingual children. The crosslinguistic lexical tasks (CLTs) provide a framework for testing vocabulary development in three-to-six year-olds using a standard procedure and comparable items for multiple languages. This study describes the development of the…

As plurilingual/multilingual research advances, factors that contribute to or hinder individual's flexible language use are still underexplored. Questions such as "Why do some people identify as plurilingual and pluricultural while others do not?" and "What factors contribute to high levels of plurilingual and pluricultural…

When conducting interviews with multilinguals, researchers make (often invisible) decisions about the interview language(s). Whilst the research design may require a particular approach in some cases, linguists generally recommend giving participants a choice or interviewing them in their first language. There are ethical and methodological…

This study examined how parents, teachers, and administrators conceptualised dual-language immersion (DLI) education and its goals at Bobcat Canyon School (BCS, pseudonym), a private preschool in the Southwestern USA where 64% students were White and 36% were students of colour. Through interviews with 15 parents, eight teachers, and two school…

The aim of this study is to identify factors associated with Vietnamese-Australian parents' language use and attitudes towards home language maintenance. Vietnamese-Australian parents (n = 151) with children aged under 18 completed a survey regarding demographic factors and factors conceptualised by Spolsky's language policy theory: language…

Due to modernisation and Englishisation in Bahrain, noticeably different types of bilingual and bicultural experiences exist, especially among the youth. Recently, the rise of Chinese education policies in the region raises the question of how it might alter the local linguistic market and the forms of capital within it. Applying a…

This research applies interactional sociolinguistics within a family language policy framework to investigate how social structures and institutional discourses outside the home trickle into daily mundane activities within a Malay-English bilingual family in Singapore. Drawing upon ethnographic interviews and naturally-occurring interactions at…

This paper investigates the linguistic and semiotic resources that NGO coaches draw on to create safe spaces in their English language lessons for psycho-social support in refugee settings. We do so by applying the rapidly developing concept of translanguaging, using data from a multi-site linguistic ethnography study in an NGO in the Kurdistan…

Diasporic Indian languages in Malaysia are unique and distinguishable from their native variants. Past studies have indicated that dominant languages tend to overpower minority languages in multilingual communities, hence causing languages to shift. The aims of this study are to identify the language choices of Malaysian Tamils and to what extent…

This study tested whether Punjabi-English bilinguals feel a stronger rapport with another bilingual stranger when communicating in L1 Punjabi or their dominant L2 English. Some previous studies have shown greater emotional reactions to a dominant language. We predicted that participants would feel more comfortable speaking their dominant language.…

Studies have found that bilinguals respond differently to personality measures in their two languages, indicating that bilinguals change their personality as they switch between their two languages and/or cultures. Across two experiments, we attempted to investigate the effect of language and culture separately on how bilingual speakers rate…

The monolingual English norm in current education and academic discourse has continuously marginalised the linguistic and theoretical resources in languages other than English. Drawing upon evidence from Chinese bilingual postgraduate researchers and their supervisors, this paper reconsiders their potentials for bilingual theorising with their…

Language-specific (i.e. the ideal L2 self) and plurilingual selves are now at the forefront of scholarly inquiry in L2 motivation research. Yet, there is a lack of empirical studies examining how language learners reframe their sense of self as speakers of an L2. This study draws on a questionnaire (N = 162) and on semi-structured interviews (N =…

Language acquisition and Language Maintenance (LM) both depend on ample opportunity and motivation. Currently, many national language societies are undergoing Language Shift (LS) to English, impacting their acquisition as first (L1) and possibly even more as second (L2) language. This study interviewed 44 adolescents, including 24 L1 and 20 L2…