This qualitative case study challenges monoglossic teaching practices in mainstream classrooms with emergent bilingual learners. I examine how pre-service teachers in a California teacher education course took up a culturally and linguistically sustaining pedagogy (CLSP) that centers students' identities, cultures, and language practices, as well…

Traversing metaphorical, literal, and epistemological borders everyday creates and produces new ways of being and knowing. These migrations have afforded many with ways to live in the in-betweenness of multiple languages, identities, and knowledges. In this conceptual essay, we focus on Gloria Anzaldúa's concept of geographies of selves to support…

This is a mixed-method research study of the language ideologies of 180 teacher candidates enrolled in the English-as-a-Second Language (ESL) teacher preparation program at a large public university in the United States. The theoretical perspectives of critical pedagogy and language ideology form the framework of this study. The data collection…

This paper presents the use of translanguaging in the assessment of content subjects in the context of Nepal's higher education. Since its proposition in the 1990s, translanguaging has been receiving much scholarly attention in multilingual educational contexts. In such contexts, individuals' language practices show a shift from the understanding…

In this article, our focus will be on two Hispanic Serving institutions (HSI's) located on the US/Mexico Border and their bilingual teacher preparation faculty because they enroll a significant population of bilingual Latinx preservice teachers. We specifically ask What policies, ­practices and ideologies does bilingual teacher faculty use to…

In countries with several official languages, language separation often remains a structural principle in institutional education. Co-located schools, in which two autonomously administered schools with different languages of instruction share a physical space, may challenge this separation. Such schools have existed for a long time, but…

We present an analysis of bilingual pre-service teachers' translanguaging practices when co-teaching bilingual art gallery lessons as a field experience in a Spanish/English bilingual/bicultural teacher education program. Using a critical bilingual literacies approach, we posed an opportunity for bilingual/bicultural pre-service teachers to be…

Incorporating students' home languages into the classroom is one powerful way to welcome and show immigrant students care. But what if teachers can't speak these languages? Sharing findings from a collaborative educational ethnography in a large urban ESL program in the U.S., this article offers a framework that new and practicing teachers can use…

In the field of English medium instruction (EMI), multilingual research approaches are crucial to carrying out effective and ethically responsible research, because EMI policies and practices are inherently multilingual. This paper is a partial replication study that adopts a 'researching multilingually' analytical framework to interrogate the…

A new "bilingual/plurilingual education renaissance" in California was ushered in with the passage of state Proposition 58 in 2016. Program planners, however, have struggled to meet the need for bilingual/plurilingual teachers within a linguistic context ravaged by two decades of restrictive policies. This restrictionism has resulted in…

In university bilingual educator preparation programs, we frequently discuss issues across and around language, culture, and teaching. Topics inevitably emerge regarding the dialogue first generation college students have with their family members about maintaining the 'purity' of a language vis-à-vis navigating the waters of a translanguaging…

Children continuously engage in developing theories about how the world works as they inquire through play and interactions with others. In this study, we investigated children's in-process thinking in the form of working theories about language as they participated in engagements around dual language picturebooks in an afterschool club. Our…

Most Indigenous peoples live in urban and regional locations across Australia and no longer speak their traditional languages fluently. Instead contact languages, creoles and dialects, are widely spoken. In many educational settings, educators may know little about the first languages of the Indigenous children they teach, and not recognise these…

This article examines teachers' and parents' perceptions of the impact of the COVID-19 pandemic and remote learning on the implementation of a Portuguese-English Dual Language Bilingual Education (DLBE) program in an elementary school in the U.S. Drawing on the literature on language orientations and in/equity in DLBE, this study hones in on the…

This article examines the dynamics of heritage language (HL) identity development by analysing the life history accounts of three Chinese heritage language (CHL) learners growing up in the UK. Drawing on narrative data, the study contributes to the growing body of HL identity research by capturing the individual trajectories of CHL learners…