The reawakening of the Indigenous Gamilaraay language in northern inland New South Wales, Australia involves righting two centuries of prohibition and mistreatment after invasion by English-speaking settlers. Gamilaraay is no longer used as an everyday language in the community, although it has strong emblematic value for the Gamilaraay community.…

Sami are Indigenous languages spoken by the Sami people in the northern parts of Scandinavia and Russia. All Sami languages are endangered because of historically aggressive assimilation policies. Currently Sami communities are working actively with language revitalisation processes. This article examines pupils' access to knowledge in and about…

"Yuta Gonydjuy" ("The New Wax") is a children's story written by Kathy Guthadjaka, an Indigenous Elder from Gäwa, Elcho Island, northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Yuta Gonydjuy has been illustrated and published in both Warramiri and English via the bilingual Literature Production Centre at Galiwin'ku, in 1998.…

The learning of prestigious international languages becomes a process fraught with tensions in multilingual settings. The process of internationalisation in many universities has led to the spread of English-medium instruction (EMI), which tends to raise linguistic debates particularly in the case of bilingual institutions. However, and despite a…

Subtractive bilingualism is widespread throughout Siberia, with indigenous youth often more proficient in Russian than in their non-Russian local languages. Siberia's national schools, which are secondary schools offering instruction in local languages of Russia, provide critical institutional support for minority languages. The goal of this…

This paper synthesizes ideas expressed in 25 papers from the 1997 Fourth Annual Stabilizing Indigenous Languages Symposium (Flagstaff, AZ) on teaching indigenous languages and argues that American Indian languages in particular should be maintained through the schools, not at the expense of the learning of English and not simply for archival…

A primary concern affecting the more than 300 American Indian tribes and their educational institutions is the promotion, maintenance, and preservation of their approximately 200 native languages. The nature of language use must be documented and assessed to ascertain whether tribal members, particularly children, possess native language skills…