This paper studies meaning as a construct of human interaction. Basic to this approach is the concept of the act of communication, which may be realized verbally or non-verbally. In order to integrate non-verbal behaviors into descriptions of discourse and interaction, a series of functional, not anatomic, categories is needed. For the kinesic…

Communication cannot and should not be studied as the simple, isolated phenomenon known as language, because language occurs in a cultural context and its messages are shaped by nonverbal elements. The basic structure of total communication includes language, paralanguage (vocal-nonverbal communication), and kinesics (communication through…

This study attempts to show the intrinsic connection between the verbal and nonverbal components of human communication. It suggests that consecutive interpreters should not transform spoken language into what amounts to an incomplete form of the corresponding written language, but that they should transfer gestures of the source language and…