This paper presents a qualitative multiple case study on the professional identity development of English as a Foreign Language (EFL) teachers working at rural schools. The participants of the study as individual cases were five middle school teachers from four different geographical regions of Turkey. The research foci of the study were: (1)…

This research sought to explore Indonesian EFL teachers' professional identity metaphors. Using a multiple case studies design, it involved three teachers in different teaching contexts. Data were collected using questionnaires that gathered the teachers' professional identity metaphors and in-depth interviews to elicit the reasons for the…

This case study explores Turkish-English-Arabic multilingual identity sequentially and simultaneously constructed by two refugee siblings raised by their multilingual mother in the family environment where they interact in English and Arabic while they are exposed to Turkish in societal surroundings. By focusing on the multilingualism experiences…

Philosophical works are rich resources in terms of ideological aspects and literary inferences. Since these works aim to transmit the philosophical references to readers, original utilizations should be well-preserved in translation. Nevertheless, certain deviations can be observed in the translation of philosophical works due to the individual…

This study utilises the 'small story' approach to investigate metaphor in mobile students' narratives of intercultural experience. Metaphor in narrative is seen as a dynamic, discursive, and sociocognitive phenomenon. The narrative accounts presented in this paper derive from interviews conducted for mobility project evaluation. The participants…

This study is a descriptive-qualitative study with an embedded-case study research design. The purpose of the study is to describe the quality of the translation on the accuracy in content, acceptability, and readability of translated text of English Idioms Errors Made by Jordanian EFL, Undergraduate Students abstract. The data of the research is…

Language educators in Australia and Finland are expected to foster intercultural understanding within foreign language education. This paper presents findings from a qualitative case study focusing on theoretical and practical intercultural understanding in secondary school language education. The data for this study includes lesson observations…

This study's focus was two-fold, first to look at forms of gestures teachers of multilingual mathematics classes use during teaching; and second to find out how teachers of multilingual mathematics classes utilize learners' home language, language of learning and teaching and gestures to foster understanding in the teaching of mathematics. This…

Students of English language can benefit their learning from translating English novels which can be found easily everywhere. Since many of those novels contain sexual languages, students need to be exposed on how to deal with taboo, vulgar and harsh languages. This research investigated how to produce a good and qualified translation of taboo,…

There is little research available on the incidental learning of figurative language from reading (e.g., Webb, Newton, & Chang, 2013). This study looked at collocations with both literal and figurative meanings, that is, duplex collocations (Macis & Schmitt, 2017a) and whether reading could enhance lexical knowledge of the figurative…

The purpose of this study is to determine whether the language skills of the international students attending different Turkish language centers are sufficient to understand their departmental courses. The research was carried out through focus group interviews which are among the qualitative data collection techniques. For this purpose, 14…

This study examines how adult second language learners acquire the different meanings of the Spanish preposition "a". Cognitive linguistic models predict that spatial meanings are acquired first, as they are conceptually basic and are the source from which other meanings derive via natural cognitive mechanisms such as metaphor and…

Objects that sit between intersecting social worlds, such as Language for Specific Purposes (LSP) tests, are "boundary objects"--dynamic, historically derived mechanisms which maintain coherence between worlds (Star & Griesemer, 1989). They emerge initially from sociopolitical mandates, such as the need to ensure a safe and efficient…

There is a wide consensus that during their year abroad higher education (HE) language students should improve their language skills in contact with native speakers in the host community. Research shows, however, that many students find it difficult, if not impossible, to make meaningful contact to locals, and some consider the lack of it as a…

Despite the growing interest in examining the link between peer-peer collaborative dialogue and second language (L2) development in recent years (Swain, Brooks, & Tocalli-Beller, 2002), much of the empirical work in this regard focused on face-to-face communication, leaving the operationalization of collaborative dialogue in text-based…