Over the past two decades, the Chinese language has emerged as a global language. Gulf Cooperation Council countries, such as Bahrain, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates, have integrated Chinese language into their educational systems and established Confucius Institutes to promote Chinese language and culture. In Qatar, interest in…

Chinatowns in Canada and the United States are marked by cultural hybridity, where the translation of various types, verbal and non-verbal, takes place to produce distinct urban meanings. On the basis of an ethnographic observation, this article reveals the role of translation in the signification and imagination of Chinatowns. Cultural diaspora…

In the field of educational sociolinguistics there is a body of literature with a focus on children in complementary schooling. While timely, such work often does not often pay much attention to the parents who frequent the school setting, preferring to focus on the interactions between children. This paper addresses this absence by reporting on a…

Chinese is a highly complex language with internal variation unprecedented in most other languages. Yet, that does not mean Chinese is unique in the sense that it cannot be compared to other languages and new concepts need to be introduced for the description of it. This paper is dedicated to the question of how to apply the notion of…

As part of China's Belt and Road Initiative (BRI), a series of large-scale projects have been launched in the Arab Gulf due to its geopolitically strategic position. We examine the influence of Chinese as a third player, in addition to Arabic and English, in a UAE university educationscape together with Emirati students' attitudes towards its…

In this polylog to the special issue on "The rise of Chinese language education policies in the oil-rich Arabian Gulf: New players, discourses and linguistic markets," three researchers with different personal and professional connections to the three languages 'at play' in the region -- English, Chinese, and Arabic -- offer their…

As China is building closer economic and geopolitical relations with oil-rich Arabian Gulf Cooperation Council countries, enthusiasm for learning and teaching Chinese is surging in the region. In Kuwait, whereas Chinese as a foreign language (CFL) education is emerging, research into this topical domain remains scarce, particularly on issues such…

Responding to a recent call for interdisciplinary research into 'night studies', the present study attempts to put the nighttime at the centre of the sociolinguistic enquiry, seeking to explore how the nocturnal linguistic landscape (LL) differs from the diurnal LL by drawing on Singapore's Chinatown as the research site. A total of 1091 LL items…

In this article, we synthesise research on language ideologies and language policies related to minority languages in China published in international journals between 2001 and 2022. We review 73 empirical studies published in English to examine research trends and identify issues in terms of what was studied, how it was studied and what was…

Increasing numbers of Chinese students are pursuing graduate degrees in Catalonia. Although highly proficient in both Castilian and English when they arrive, they find themselves in a bilingual society where Catalan, not Castilian, predominates both at universities and in the broader social context. Acquiring Catalan is hence important for both…

Characterised by media saturation and hypermobility, contemporary society has presented polymedia as an integral element of family life. The expansion and recognition of polymedia in language learning calls for exploring its role in heritage language (HL) maintenance. However, despite growing research interest in polymedia in diverse realms, there…

Due to modernisation and Englishisation in Bahrain, noticeably different types of bilingual and bicultural experiences exist, especially among the youth. Recently, the rise of Chinese education policies in the region raises the question of how it might alter the local linguistic market and the forms of capital within it. Applying a…

Recent linguistic landscape (LL) research has witnessed a change in focus to untypical, peripheral and fluid signs. Compared to typical (or permanent, fixed, etc.) signs which tend to be subject to strong policy intervention, language use on untypical signs is often more autonomous, thus could better reflect the "de facto" language…

Since the end of the twentieth century, there have been a large number of Africans in Guangzhou occupying multiple emplacements and engaging in diverse activities so that a whole zone of the urban area is designated 'Little Africa.' The article investigates the linguistic landscape in the African living areas of Guangzhou from a multimodality…

Studies that examine the rise of CFL policy in Saudi HE institutions are still rare. Through the "language comprehensive competitiveness framework" (LCCF) for the Chinese language? Consisting of policy, economic, cultural, and population competitiveness (Xu, J. 2007. [Chinese characters omitted]. [Language planning and language…