Derivational suffixes are known to play a crucial role in assigning stress to multi-syllabic words among native English speakers. However, it is unclear whether second language (L2) learners of English can effectively use derivational suffixes as stress cues in written words. To address this gap, we studied if native Chinese-speaking adults…

The article highlights the importance of transliteration in the field of machine translation, correct writing of personal and place names, and information retrieval. It provides an overview of various approaches, models and methods available in the field of transliteration. It shows the types of transliteration methods. The article also highlights…

Nuosu script, a unique character-based script with a long history, permeates the public spaces of Xichang, the capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture in southwest China. Using interviews, photos, observations, and documents, this qualitative study discovers the uses and meanings of Nuosu script in the linguistic landscape (LL). The…

The present study investigated the effects of exposure to Chinese orthography on learning phonological forms of new words in learners of Chinese as a second language. A total of 30 adult learners of Chinese studied spoken label and picture associations presented either with phonologically accurate characters, characters with partial phonological…

In this study, we examined the effects of word and character frequency across three commonly used word-identification tasks (lexical decision, naming, and sentence reading) using the same set of two-character target words (N = 60) and participants (N = 82). Facilitatory effects of word frequency were observed across all three tasks. The…

We examined the developmental relationship between cognitive-linguistic skills (nonverbal IQ, vocabulary, phonological awareness, rapid automatised naming [RAN]), home environment factors (direct teaching, shared book reading, access to literacy resources, parents' expectations, family's socioeconomic status [SES]), and pinyin letter knowledge in…

This study explored the role of written languaging (WL) in response to automated written corrective feedback (AWCF) in L2 accuracy improvement in English classrooms at a university in China. A total of 254 freshmen enrolled in intermediate composition classes participated, and they wrote 4 essays and received AWCF. A half of them engaged in WL…

Does visuospatial orientation influence repetition and transposed character (TC) priming effects in logographic scripts? According to perceptual learning accounts, the nature of orthographic (form) priming effects should be influenced by text orientation (Dehaene, Cohen, Sigman, & Vinckier, 2005; Grainger & Holcomb, 2009). In contrast,…

The present study investigated the effect of written languaging (WL) based on indirect written corrective feedback (WCF) on Chinese EFL (English as a foreign language) learners' written accuracy. WL refers to using the written mode to reflect upon and reason about language use. Two groups of students participated in the study over 16 weeks. Both…

Differences in how writing systems represent language raise important questions about the extent to which the role of linguistic skills such as phonological awareness (PA) and morphological awareness (MA) in reading is universal. In this meta-analysis, the authors examined the relationship between PA, MA, and reading (accuracy, fluency, and…

This paper explores whether language typology plays any role in lexical availability and spelling accuracy in L2 English. Two groups of adult speakers were compared: a group of native speakers of a language typologically distant from English with a logographic writing system (Chinese; n = 13) vs. a group of native speakers of a language…

This book is the first to bring together a collection of recent empirical studies investigating languaging, an important construct first introduced by Swain in 2006 but which has since been deployed in a growing number of L2 studies. The contributing authors include both established and emerging authors from around the globe. They report on…

This study examined how Chinese children acquire the untaught positional constraints of stroke patterns that are embedded in left-right structured and top-bottom structured characters. Using an orthographic regularity pattern elicitation paradigm, 536 Hong Kong Chinese children at different levels of reading (kindergarten, 2nd, and 5th grades)…

The triad dimensions of complexity, accuracy, and fluency (CAF) has been widely used for assessing second language performance and development. Unlike accuracy and fluency, the construct of Chinese syntactic complexity has not been comprehensibly conceptualized or operationalized. Moreover, not tailored to the typological differences such as the…

This study discusses the construct of oral reading fluency and examines its relationship to reading comprehension among adult English-as-a-Second-Language (ESL) learners of four first language (L1) backgrounds. One hundred and forty-nine adult learners of English with Arabic, Japanese, Spanish and Chinese language backgrounds participated in this…