The current study replicates the research conducted in Dewaele and Li ([2014a]. "Intra- and Inter-Individual Variation in Self-Reported Code-Switching Patterns of Adult Multilinguals." "International Journal of Multilingualism" 11 (2): 225-246; [2014b]. "Attitudes Towards Code-Switching among Adult Mono- and Multilingual…

This study focuses on the linguistic phenomenon of code-switching (CS) in the bilingual Ethnic-Adyghe community in the Black Sea region of Turkey. Specifically, this paper aims to analyze the types of CS and the factors that influence CS in different situational conversations, with a focus on Ethnic Adyghe individuals. The study utilizes a…

Recently, translanguaging has begun challenging and replacing English-only policies in English-medium instruction (EMI) contexts, advocating that bi/multilingual learners may better internalise information in two or more languages. Within this perspective and using linguistic ethnography as the framework, this case study examines the…

Classroom interaction is a vital factor for teaching and learning second language. Numerous studies were conducted by researchers to shed a light on different aspects of this concept. Many different features of classroom interaction were dealt with researchers such as feedback, questioning, concept checking. Code-switching during the lesson is one…

While translanguaging has gained significant traction as a theory of language that holds implications for educational settings with students from various language backgrounds, its viability in content assessment remains an unresolved issue. Students in English-medium instruction (EMI) programs at a private university in Türkiye participated in…

Purpose: This article examines the use of English medium instruction (EMI) for teaching Japanese as a foreign language (JFL) by non-native speakers with a focus on multilingual classrooms. It also explores teachers' positive and negative beliefs about using EMI in classroom settings for JFL instruction. Methods and procedure: 274 non-native…

This study investigates the potential impact of translanguaging pedagogy on EFL learners' four language skills, as well as their perceptions towards its in-class implementation as a pedagogy. The study was conducted for 10 weeks with 60 pre-intermediate and 60 upper-intermediate students at a high school in the north of Turkey. In each group, half…

This study explores the instances when teachers employ language policing (Amir, 2013) in the Turkish EFL young learners' context. Language policing studies are scarce in EFL young learners' classrooms. Hence, this study is an attempt to address the gap in the literature concerning EFL young learners' contexts from the expanding circle and…

Examining the use of multimodal translingual practices of language learners is a promising area for the study of semiotic resources in online multimodal language learning. As such, although L1 use is theoretically established as one of the many semiotic resources to be drawn upon for meaning-making as part of learners' integrated repertoire, its…

Translanguaging pedagogies have been documented to support language minoritized students in various ways, such as supporting their academic learning, affirming their bi-/multilingual and cultural identities, and disrupting the colonial and monolingual ideologies dominating school curricula. Yet, very few scholars have pointed to the existing…

While numerous training models aim to empower teachers by positioning them as active participants with agency and freedom, they often fall short in providing opportunities for training that seamlessly incorporates both the participants' own language and English. In this study, we used loop input (process and content aligned) in two languages that…

This study aims to clarify whether the implementation of language alternation in the teaching of English as a foreign language (EFL) has strengths or limitations from both teachers and students' points of view. By making use of both qualitative data which was conducted through structured interviews with 23 teachers in one of the provinces of…

In many countries where English is used as a second or foreign language (ESL/EFL), the classroom is the main context for students' exposure to the target language (L2); however, English teachers have a tendency to use the mother tongue (L1) excessively. As a result, the appropriate use of L1 in language classrooms remains as a major problem. This…

At many universities, English serves as a lingua franca (ELF) between teachers and students for whom English is not their L1. Despite the spread of English-medium instruction (EMI), empirical research on the nature of teacher-student interactions in EMI classrooms remains limited. This study examines the use of ELF in EMI engineering classes at a…

Purpose: This study presents the emergence of my dynamic bilingualism-induced critical bilingual identity by drawing upon Garcia and Wei's translanguaging perspectives. Design/Methodology/Approach: I adopted an autoethnographic approach focusing on teacher development through research and practice, supported by research on fostering dynamic…