Perceptual simulations are unconscious and automatic, whereas perceptual imagery is conscious and deliberate, but it is unclear how easily one can transfer perceptual information from unconscious to conscious awareness. We investigated whether it is possible to be aware of what one is mentally representing; that is, whether it is possible to…

We report 3 experiments that examined whether presentation of a spoken word creates an attentional bottleneck associated with lexical processing in the absence of a response to that word. A spoken word and a visual stimulus were presented in quick succession, but only the visual stimulus demanded a response. Response times to the visual stimulus…

Perceptual grouping has traditionally been thought to be governed by innate, universal principles. However, recent work has found differences in Japanese and English speakers' non-linguistic perceptual grouping, implicating language in non-linguistic perceptual processes (Iversen, Patel, & Ohgushi, 2008). Two experiments test Japanese- and…

Languages differ in how they encode motion. When describing bounded motion, English speakers typically use verbs that convey information about manner (e.g., "slide", "skip", "walk") rather than path (e.g., "approach", "ascend"), whereas Greek speakers do the opposite. We investigated whether this strong cross-language difference influences how…

Cognitive mechanisms underlying repetition priming in picture naming were decomposed in several experiments. Sets of encoding manipulations meant to selectively prime or reduce priming in object identification or word production components of picture naming were combined factorially to dissociate processes underlying priming in picture naming.…

Bilingual reading can require more than knowing two languages. Learners must acquire also the writing conventions of their second language, which can differ in its deep mapping principles (writing system) and its visual configurations (script). We review ERP (event-related potential) and fMRI studies of both Chinese-English bilingualism and…

Using a lexical-decision task performed by Dutch-English bilinguals, the author showed that the recognition of visually presented first language (L1; e.g., touw) and second language (L2; e.g., back) targets is facilitated by L2 and L1 masked primes, respectively, which are pseudohomophones (roap and ruch) of the target's translation equivalent…

Two semantic theories of word learning, a perceptual complexity hypothesis (H. Clark, 1970) and a quantitative complexity hypothesis (E. Clark, 1972) were tested by teaching 24 preschoolers and 16 college students CVC labels for five polar spatial adjective concepts having single word representations in English, and for three having no direct…

Investigates the influence of linguistic structure on non-linguistic cognition by comparing Russian and English behavior on tasks involving the color blue. Russians, who differentiate this region into "dark blue" and "light blue," were expected to separate blues more often than English subjects for whom the colors belong to one lexical category.…

A project to design and evaluate instructional techniques to be used with emotionally disturbed adolescents compared two groups of emotionally disturbed adolescents with normal high school students. Objectives were to evaluate experimental curriculum units and to obtain data to determine to what extent learning difficulties characterize…