How we talk about bilingualism has an effect on how others think about bilingual individuals, and in turn, how "active bilingual learners/users of English" (ABLE) students are assessed and taught in schools. I use a transdisciplinary approach of bridging social semiotics, applied linguistics, psycholinguistics, and cognitive linguistics…

Today's scientific texts are complex and multimodal. Due to new technology, the number of images is increasing, as is their diversity and complexity. Interaction with complex texts and visualizations becomes a challenge. How can we help readers and learners achieve multimodal literacy? We use data from the audio description of a popular scientific…