How we talk about bilingualism has an effect on how others think about bilingual individuals, and in turn, how "active bilingual learners/users of English" (ABLE) students are assessed and taught in schools. I use a transdisciplinary approach of bridging social semiotics, applied linguistics, psycholinguistics, and cognitive linguistics…

The theory of metaphor has gone through its development, starting with the works of Aristotle, in which it was begun, to the present state, when the linguistic paradigm became anthropocentric, and all linguistic phenomena are considered in direct connection with a person, his thinking, with society. The metaphor, which manifests the principle of…

The article presents the results of a comprehensive study of the complex cognitive-linguistic mechanisms underlying the formation and representation of spiritual-philosophical concepts in J. O'Donohue's "Anam Cara: Spiritual Wisdom from the Celtic World" (1997). Drawing on cognitive linguistics, philosophy, and cultural studies, the…

To improve vocabulary learning and teaching in ELT settings, two questionnaires are designed and directed to more than 100 students and teachers in one of China's key universities. The findings suggest that an enhanced awareness of cultural difference, metaphorical competence, and learners' autonomy in vocabulary acquisition will effectively…

Computers may not be able to master poetics like Aristotle, but they have become smart enough to know a metaphor when they see one. An online database called The Mind Is a Metaphor, created by Brad Pasanek, an assistant professor of English at the University of Virginia, is a searchable bank of phrases, verses, and lines from literature that…

Two experiments examined the nature of access, storage, and comprehension of idiomatic phrases, using a phrase classification task. Results support a lexical representation hypothesis for the processing of idioms. (Author/AM)

The three dominant views of metaphor emphasize comparison anomaly or dissimilarity, and a somewhat vaguer notion that combines aspects of the first two, called conceptual interaction. In all three views, a central consideration as to the aptness of the metaphor is the similarity of the objects linked by the metaphor (tenor and vehicle). The exact…

Reports on a study designed to: (1) produce a multiple-choice test which would measure children's comprehension of figurative language, and (2) obtain information about the development of figurative language comprehension in children. (Author/AM)

The experiments described in this paper compare inference-based and expectancy-based models of the comprehension of indirect, non-literal expressions. The inference-based model claims that the comprehension of non-literal meanings requires more and deeper processing than the comprehension of literal meanings. The expectancy-based model rests on…

A collection of research materials on sign language and primatology is presented here. The essays attempt to show that: sign language is a legitimate language that can be learned not only by humans but by nonhuman primates as well, and nonhuman primates have the capability to acquire a human language using a different mode. The following…