To address questions about information processing at the message level, pronoun errors of second language (L2) speakers of English were studied. Some L2 pronoun errors--"he/she" confusions by Spanish speakers of L2 English--could be due to differences in the informational requirements of the speakers' two languages, providing a window into the…

Discusses two monolingual Spanish-speaking patients who were able to read words but showed great difficulty reading nonwords, a pattern of behavior known as phonological dyslexia. Contradicts the hypothesis that lexical reading is not an option for Spanish readers, because Spanish orthography is highly irregular, and supports the view that…

How Spanish-speaking children spell English words was studied with 38 Spanish-speaking and 34 English-speaking second and third graders. Spanish-speaking students produced more errors that were consistent with the correct application of Spanish phonological and orthographical rules (predicted errors). Implications for bilingual education are…

In a test administered to Spanish-speaking students of English as a second language at the elementary and intermediate levels, the results indicated the subjects' reliance on the strategies of overgeneralization and transfer was qualitatively different. Implications of the results are discussed. (Author/RM)