With the large increase in online English language learners, there is a need to explore how those learners practise self-regulated writing in such an autonomous learning context. This article reports on an exploratory study of self-regulated learning strategies used by two writing-proficiency groups (low and high) of Saudi English majors within an…

The majority of previous studies focused on the role of social responsibility (SR) in business settings, however, how to incorporate SR into translation training appears to be unexplored. This study concerns incorporating SR authentic activities into translator training through situated learning in translation projects. It investigates how…

Given the constant changes in the translation job market, translator training (TT) programmes need ongoing adaptation to continue training students to meet market requirements. This study aimed to explore the extent to which undergraduates of Arabic/English TT programmes in Saudi Arabia (SA) perceive their ability to help students acquire…

Critical thinking (CT) is an essential life skill that needs to be instilled in young minds during their education years. This study explored pre-service English teachers' perceptions of the barriers to promoting CT skills in Saudi classrooms and investigated potential solutions to these perceived barriers. The study used a qualitative research…

The study of discourse markers has attracted the attention of researchers as a facet of linguistics since the 19th century. The focus of research has been based on the theoretical status of discourse markers in relation to how they are used and for what reasons, explored in different contexts and settings; however, few studies have been conducted…

Son and daughter metaphorical expressions are common in general as well as technical languages. This study explores the similarities and differences between English and Arabic ibn (son) and bint (daughter) expressions, and the difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic general ibn (son) and bint (daughter)…

The aim of this study was to explore the potential of Google Docs in facilitating and supporting pedagogical practices in a writing course at a large Saudi university. As a qualitative case study, the study was conducted among 10 EFL learners working in five pairs on article report writing over one academic semester. The instructor's observation…

This study focuses on a Saudi English as a foreign language (EFL) context. It employs Google Docs as an educational tool to engage Saudi EFL students in online peer review to address some challenges faced instructors when they implement peer review in class. The main goals of the study are examining what kinds of corrective feedback that Saudi EFL…

This paper reports on a one year, mixed-methods longitudinal case study investigating the neglected area of the perceived reasons why participants forget vocabulary knowledge. The participants were 43 fourth year male Saudi EFL majors at King Abdulaziz University KAU, Saudi Arabia. Quantitative and qualitative data including self-reported…

Unlike English, Standard Arabic has two forms of subject pronouns: Independent such as "?na" ("I"), and a pronominal suffix that is an integral part of the verb such as "katab-tu" ("I wrote"). Independent subject pronouns are commonly used in nominal sentences, not verbal sentences. Use of independent…