This ethnography analysis presents the translingual academic moments -- moments in an academic interaction where both Spanish and English are used -- of a group of six Spanish Heritage Language students who work as academic peer tutors in a Spanish for Heritage Speakers Program at a large public university. The analysis of peer-tutor interviews…

Task-based research has investigated the learning opportunities (e.g. language related episodes) that emerge during heritage and second language learner interactions during writing tasks. However, to date, it is unknown how these peer interactions involving heritage language learners contribute to written texts. Further, given the rise of social…

This dissertation had a three-pronged approach by examining (1) the role and sustainability of university-based intensive English programs (IEPs), (2) the value of a master's in Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL), and (3) relevance of attending an IEP for international/English as a second language (ESL) students. IEPs face…

This article presents a series of three experiments investigating the processing of nested epistemic expressions, utterances containing two epistemic modals in one clause, such as "he 'certainly may' have forgotten." While some linguists claim that in a nested epistemic expression one modal is semantically embedded within the scope of…

Study abroad (SA) provides a space and place for second language (L2) learners to be challenged in terms of their target language skills and intercultural awareness. In order to appropriately equip learners, a task-based approach seems ideal to identify learners' specific needs (Long 2015). The present study reports a multiphase needs analysis…

Pronunciation is challenging for many international students, but particularly important for those going onto college and university level studies where they need to do professional presentations. According to the Institute of International Education [IIE] (2020), California hosted 160,592 students in 2019/2020, and is one of the top destinations…

This report responds to the key questions raised by educators regarding English as a second language (ESL) practices, programs, and support services across the three California postsecondary systems: the California Community Colleges (CCC), the California State University (CSU), and the University of California (UC). Though there is unanimous…

International students face multiple challenges while adjusting to the U.S. academic culture. The purpose of this quantitative study was to explore and identify the academic problems these students face and how these problems influence academic adjustment. The study also focused on identifying students' strategies to overcome these academic…

We tested sarcasm production and identification across original communicators in a spontaneously produced conversational setting, including testing the role of synchronous movement on sarcasm production and identification. Before communicating, stranger dyads participated in either a synchronous or nonsynchronous movement task. They then completed…

Investigating task-based synchronous computer-mediated communication (SCMC) interaction has increasingly received scholarly attention. However, studies have focused on negotiation of meaning and the quantity, focus and resolution of language related episodes (LREs). This study aims to broaden our understanding of the role of audio, video, and text…

The field of L2 pragmatics demonstrates the effect of instructional intervention on the development of L2 learners' pragmatic competence. Nevertheless, effective instruction requires knowledge of pragmatic performances of L2 learners in naturally occurring conversations, in comparison to those of the target community speakers. This study, using a…

Automated corrective feedback (ACF), in which a computer system helps language learners identify and correct errors in their writing or speech, is considered an important tool for language instruction by many researchers. Such systems allow learners to correct their own mistakes, thereby reducing teacher workload and potentially preventing issues…

Despite the well-documented benefits of bilingualism, current educational practices in the United States reflect the deeply held belief that because the United States is an English speaking country, English should be the language of instruction. This belief was codified into law in California via the 1998 passage of Proposition 227, which banned…

Do the cognitive benefits of "interleaving"--the method of alternating between two or more skills or concepts during training--extend to foreign language learning? In four experiments, we investigated the efficacy of interleaved versus conventional blocked practice for teaching adult learners to conjugate Spanish verbs in the…

The value of experiential lab work can be measured by its ability to transform a student's self-identity related to science, technology, engineering and mathematics (STEM). Successful experiences help students shed notions of self-incompatibility with STEM and can often motivate a research career as they develop as a scientist. However, students…