This article introduces the CELI corpus, a new learner corpus of written Italian consisting of ca. 600,000 tokens, evenly distributed among CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) proficiency levels B1, B2, C1 and C2. The collected texts derive from the language certification exams administered by the University for Foreigners…

Adjectives, like nouns and verbs, are one of the three major classes of lexical words. But, unlike nouns and verbs, they emerge late in acquisition. In Catalan, as in many other languages, their use is closely linked to the literate lexicon learned at school-age. Thus, the use of adjectives can be a good indicator of later language development.…

This is the book of abstracts for the conference held in 2017 entitled: ''METADISCOURSE ACROSS GENRES: MAPPING INTERACTION IN SPOKEN & WRITTEN DISCOURSES'', also known as MAG2017. The 1st International Conference on Metadiscourse Across Genres took place in METU Northern Cyprus Campus, Cyprus between 30 March-1 April 2017 with the…

The article discusses the potential of combining learner corpus research with experimental studies in order to fine-tune the understanding of learner language development. It illustrates the complementarity of the two methodological approaches with data from an ongoing study of the acquisition of the English tense and aspect system by French…

Data-driven learning (DDL), or corpus-based language learning, involves the learner in an exploratory task to discover appropriate expressions or collocates regarding his writing. However, the problematic units of meaning in each learner's writing are so diverse that conventional corpora often prove futile. The search engine Google with the…

Reports on experiences using the Contemporary Written Italian Corpus in teaching intermediate students at Griffith University in Australia. Evaluates the effectiveness of students' investigations of the corpus, how they go about their investigations, and how successful they are at extracting information without help from a teacher. Outlines…

Reports on research describing similarities and differences between expert and novice writing in the problem-solution pattern, a frequent rhetorical pattern of technical academic writing. A corpus of undergraduate student writing and one containing professional writing consisted of 80 and 60 recommendation reports, respectively, with each corpus…

This study examined and compared the rhetorical structure of argumentative texts written by three groups of university students: 1) twenty Indonesian texts written by Indonesian native speakers (I.I.); 2) ten English texts written by Indonesian native speakers (I.E.); 3) ten English texts written by English native speakers (A.E.). Following the…