This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

It remains unclear whether late second language learners (L2ers) can acquire sufficient knowledge about unique-to-L2 constructions through implicit learning to build anticipations during real-time processing. To tackle this question, we conducted a visual world paradigm experiment to investigate high-proficiency late first-language Dutch…

Native speakers understand familiar idioms (e.g., "over the moon") and conventional metaphors (e.g., describing time as a doctor) quickly and easily. In two eye-tracking studies we considered how native speakers are able to make sense of fundamentally "unfamiliar" figurative expressions. In Experiment 1 compared with literal…

The aim of the present work was to investigate the processing of coreferential relations, focusing on their relationship with the working memory. In a reading process, it is essential that readers continuously perform mental operations that involve the working memory, such as storing, retrieving, and manipulating information. For this reason, it…

Using the oral and manual Stroop tasks we tested the claim that retrieval of meaning from a written word is automatic, in the sense that it cannot be controlled. The semantic interference effect (greater interference caused by color-related words than color-neutral words) was used as the index of semantic activation. To manipulate the level of…

High level reading comprehension is a process that results in a reader's semantic interpretation of a text, or mental model of that text, referred to as the "reader's situation model." Individual differences in readers' verbal working memory resources, as measured by reading span tasks (RST), and operation span tasks (OST), have shown to…

The current study investigated whether shared phonology across languages activates cross-language meaning when reading in context. Eighty-five bilinguals read English sentences while their eye movements were tracked. Critical sentences contained English members of English-French interlingual homophone pairs (e.g., "mow"; French homophone…

Different words generally have different meanings. However, some words seemingly share similar meanings. An example are null and overt pronouns in Italian, which both refer to an individual in the discourse. Is the interpretation and processing of a form affected by the existence of another form with a similar meaning? With a pupillary response…

We investigated whether cross-language activation is sensitive to shifting language demands and language experience during first and second language (i.e., L1, L2) reading. Experiment 1 consisted of L1 French-L2 English bilinguals reading in the L2, and Experiment 2 consisted of L1 English-L2 French bilinguals reading in the L1. Both groups read…

In garden path (GP) jokes, a first dominant interpretation is detected as incoherent and subsequently substituted by a hidden joke interpretation. Two important factors for the processing of GP jokes are salience of the initial interpretation and accessibility of the hidden interpretation. Both factors are assumed to be affected by contextual…

In this eye-tracking study, we investigated how semantics inform morphological analysis at the early stages of visual word identification in sentence reading. We exploited a feature of several derived Italian words, that is, that they can be read in a "morphologically transparent" way or in a "morphologically opaque" way…

One avenue for developing second language (L2) vocabulary knowledge is through Extensive Reading (ER). ER can provide opportunities for incidental learning to occur. Class time is often too restricted for sufficient attention to deliberate learning (Hunt & Beglar, 2005) meaning ER is important for L2 vocabulary development. This article builds…

Standards of coherence are one of the major factors that influence reading comprehension. This study investigated the standards of coherence that second language (L2) learners employ when reading. In a pair of experiments, Japanese learners of English read two-sentence texts with varying causal and semantic relatedness between sentences and then…

In a previous gaze-contingent boundary experiment, Angele and Rayner (2013) found that readers are likely to skip a word that appears to be the definite article "the" even when syntactic constraints do not allow for articles to occur in that position. In the present study, we investigated whether the word frequency of the preview of a…

This study investigated the role of morphological and contextual information in inferring the meaning of unknown L2 words during reading. Four groups of college-level ESL students, beginning (n?=?34), intermediate (n?=?27), high-intermediate (n?=?21), and advanced (n?=?25), chose the inferred meanings of 20 pseudo compounds (e.g.,…