The Catholic Church is the oldest religious institution in the West and the biggest Christian denomination in Australia. Its success is partly due to its sustained efforts to supply missionaries across the globe. While the traditional missionary paradigm involved Europe-born religious workers being sent to colonies, this flow has been reversed in…

This research project is set in a Pakistani undergraduate translation studies class. Pakistan is an ex-British colony where English is taught in a linguistic neo-imperial context. Teachers often endeavor to lessen the palpable struggle of students by introducing activities that put less emphasis on grammatical correctness and more on fostering…

This paper aims to investigate how and to what extent 'critical' global citizenship is reflected in middle school English textbooks in Korea. Framed within Freire's concept of critical literacy, the study is concerned with analyzing the written texts in two English textbooks, with a focus on the issue of representations. Using critical content…

English language learners should become successful intercultural speakers and global citizens promoting qualities that go beyond national boundaries. Supposed to be globally appropriate, global course books from Global North publishing houses reproduce coloniality and are neither neutral nor free of nationalism. Local(ised) teaching materials…

This paper explores the relationship between language education and identity realization and the consequences of choosing either an Indigenous or a colonial language education approach. The focus is on the African postcolonial context; however, the arguments are also substantiated by examples from other parts of the world. I argue for a…

With the goal of contributing to ongoing efforts to decolonize ELT, this article addresses the potential of microanalytic research into classroom interaction in disrupting hegemonic forces of coloniality. Microanalytic research provides a step-by-step, minute examination of interactional discourse, and it has the capacity to reveal gaps between…

This review article reflects on the notion of pedagogy in English language teaching and teacher education. To advance in the state of the art at stake, forty-four articles were profiled out of eighty-eight to trace how pedagogy has been built as a universal that carries onto-epistemological consequences. The analysis here concentrated on the…

The mainstream colonial lenses that have been used to understand multilingualism in the peripheries may not account for the realities of Southern multilingualisms. This article takes up these epistemic challenges in navigating EMI through alternative lenses, aiming to complexify the discussion of EMI among young individuals who are engaged in…

Testing practices and the construct of English both serve separately and interactionally to promote activities of modernity and coloniality. Tests categorize and rank learning and knowledge in discrete, static ways. The construct of the English language through standardization and other processes upholds linguistic purism ideologies. Such concerns…

This article adopts a sociomaterial perspective on ELT materials and illustrates how a mandatory textbook is used as a springboard to create decolonizing relations in the classroom ecology. Sociomaterial perspectives view learning as not the transmission but the emergence of knowledge from embodied relations, which shifts the focus from the…

This paper argues that descriptions of Sri Lankan English (SLE) are influenced by ideologies of linguistic racism and coloniality through an examination of the possible reasons for their neglect of Burgher English -- an underprivileged variety of SLE spoken by a minority community. Although descriptions of SLE identify different categories of the…

The effects of colonialism in education and society have deep and difficult legacies. This book argues that it is necessary to better understand the deep roots of colonialism in order to realize justice and overturn forms of oppression in education policy, in classrooms, or in family and community-based education. Highlighting research from across…

Bilingual parents must often make difficult and complex choices about which languages to use with their children. While existing research has explored family language practices and attitudes within certain language communities, the experiences of African parents are conspicuously absent from the literature. This study explores factors influencing…

The Portuguese policies of colonisation and Christianisation were closely linked. In 1549, the Portuguese monarchy adopted Catholicism as the official religion of the colonial administration and requested that the Society of Jesus establish the Catholic faith among the indigenous people in Brazil. The Jesuits established catechesis, founded the…

English is core to HE (higher education) globally, with both HE and English seen as pathways to success for students. Yet, access to English is unequal and colonial ideologies associate English with Anglophone settings. Much of the research on English in HE has focused on elite institutions and students, while the majority of the world's HE…