GTM (Grammar Translation Method) is still the commonly utilized method in EFL classes in Turkish Education System. Based on a phenomenographic research design, this paper inquires the personal constructs of EFL state school teachers (n= 15) on the related issue. There in lies the major result in that non-native EFL teachers, who have learnt…

Narrative abilities of 24 learning disabled (LD) and 27 nondisabled children (ages 7-12.5 years) were compared. Although LD students were able to reconstruct stories as well as were nondisabled students, narrative analysis of both original and retold stories can provide useful information on language skills beyond the sentence level. (Author/DB)

The dangers of translation are discussed when the translator does not try to create textual equivalence, but settles for formal correspondence (i.e., with simple transcoding at a linguistic level) during the process of translating. Difficulties of explaining, commenting, or summarizing rather than translating are also discussed. Pedagogical and…

Conversational and narrative language samples were elicited from 16 school-age individuals with mental retardation and 16 typically developing children matched for mental age. Analysis demonstrated that both groups produced more syntactically complex language during narration, whereas they were more talkative during conversation. Results support…