New Mexico's Every Student Succeeds Act state plan set the goal for all English learner students to attain English proficiency within five years. The Regional Educational Laboratory Southwest English Learners Research Partnership conducted this study to better understand progress toward English proficiency among American Indian English learner…

This book is the first to bring together a collection of recent empirical studies investigating languaging, an important construct first introduced by Swain in 2006 but which has since been deployed in a growing number of L2 studies. The contributing authors include both established and emerging authors from around the globe. They report on…

The study delved into the effect of instructional video materials vs. authentic video materials on vocabulary learning of extrovert and introvert Iranian EFL learners. To this end, Nelson proficiency test was administered to one hundred eighty (n = 180) language learners. Considering 1 standard deviation above and below the mean score, one hundred…

Two hundred and ninety-six English majors at universities in Poland, Austria and Hong Kong were given a 50-item questionnaire designed to evaluate their knowledge of grammatical terminology. The main aim was to identify whether the three populations were subject to differing "terminological cultures". This was found to be substantially…

Discusses how native speakers of Spanish, accustomed to dealing with nonnative Spanish speakers, evaluated 18 taped nonnative speech samples that provided a wide sample of pronunciation. Comprehensibility, voice agreeability/ disagreeability, and nativeness of accent were rated. (32 references) (LB)

One teacher's experience teaching Spanish to a gifted fourth grade class and a traditional class is reported. Three Foreign Language Experience Program (FLEX) objectives were used: promoting interest in a second-language and culture, fostering interest in future study, and exposing students to limited language in thematic settings to acquire…

In an effort to learn at which level of language proficiency English for Special Purposes can be taught effectively to nonnative speakers, 50 students at an electronics institute in Algeria were administered eight tests after a 16-week intensive English course. Four of the tests were of skills in English as a second language (ESL): the grammar…

Several English and Spanish language tests currently used in bilingual education and some less known tests are reviewed, looking at both historic and psychometric factors. It is suggested that practitioners have commonly assumed that all language tests are basically valid, which contributed to the commercial success of some tests of questionable…

A study investigated whether English-as-a-Foreign-Language (EFL) students' understanding of culturally-loaded words (those that are similar in primary meaning but different in connotation between the two languages) approximates that of native speakers of English, and how much English proficiency level may account for the extent of this…

Issues in second language teaching methodology are discussed in light of the concept of proficiency as defined in the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Proficiency Guidelines. It is proposed that rather than think in terms of identifying one optimal methodology for all second language learners, the profession should be…

A study investigated the role of metacognitive skills and the conception of reading in the reading comprehension of adult native speakers of Spanish and English. The study differed from others in its examination of reading conceptions and comprehension in both the first and second languages. Results suggest that both first language reading ability…

Two questions are examined: the relationship between prior to formal experience (high school instruction) and success on university foreign language proficiency tests, and the similarity of prior experience to pass rates for students of varying languages. (LB)

It was found that the seemingly greatly increased oral fluency of Middlebury College seniors who had studied in college-sponsored junior year abroad programs did not carry over to written skills or to comprehensive grammatical knowledge. In the oral proficiency interview for Spanish, many returning students had no control of the subjunctive, a key…

A classroom study in two advanced Chinese language courses compared the effectiveness of two instructional strategies: (1) proficiency-based instruction through cooperative learning (Chinese 405) and (2) "prochievement," a hybrid, performance-based strategy derived from both proficiency and achievement approaches (Chinese 406). Subjects…

A discussion of the relationship between second language acquisition (SLA) and foreign language learning (FLL) focuses on how theory influences language teaching. It is noted that SLA research has brought new interest in teaching materials and methodologies to many in the foreign language profession, but that there are also many who, impatient…