This article compares metalinguistic awareness among emerging bilingual and multilingual learners of English in Norwegian primary school. Participants were 120 students in grades 5-7 (aged 10-13) attending mainstream English classes in Norway and were divided into three groups based on a linguistic background questionnaire: an L1 Norwegian group,…

It is commonly agreed that learner target language output and spoken interaction are essential to communicative language learning. This video-based classroom observation study of five lower secondary schools in Norway investigated how second language (L2) English and third language (L3) French teachers responded to their students when they spoke…

In this study, we investigated crosslinguistic influence (CLI) at developmental stages of third language (L3) acquisition of English by Russian--Norwegian children (N = 31). We tested seven linguistic properties within three linguistic modules (morphology, syntax and syntax-semantics). We compared the L3 learners to Norwegian (N = 90) and Russian…

The growing number of elderly multilingual speakers suffering from strokes and aphasia requires a change in the services of speech and language pathologists (SLPs), who will be serving culturally and linguistically diverse individuals to an increasing extent. Two American studies have shown that a majority of SLPs who work with multilingual adults…

Bilingualism appears to be related to poor language and reading comprehension in the instructional language (L2). However, in the long term, an early age of second language acquisition (AoA) may produce higher levels of second language skills than a later onset of L2 exposure. Most studies on school-aged second language learners (L2 learners)…

The research question of the present paper is the following: to what degree (if any) is gender relevant as an explanatory factor in, firstly, the process of assimilation and later, the process of (re)vitalisation of indigenous and minority languages in northern Fenno-Scandia (the North Calotte)? The assimilation of the ethnic groups in question…

The most important benefits of international comparisons are the indications that make hidden national characteristics visible and shed new light on the system in each country. From a comparative perspective, this article explores what Swedish and Norwegian preschool teachers emphasise as important to preschool student teachers about preschool as…

This cluster-randomized controlled study examined dual language learners (DLLs) in Norway who received a book-based language intervention program. About 464 DLLs aged 3-5 years in 123 early childhood classrooms participated in the study. The children were acquiring Norwegian as their second language in preschool and spoke a variety of first…

Exploring multilingualism as a complex, context-related, societal and individual phenomenon, this book centres around perspectives on how multiple languages are made (in)visible within educational settings in the Global North. The authors of each chapter compare and contrast findings across geographical contexts with the goal of understanding the…

In this randomized trial study, the authors examined the efficacy of a practitioner partnership language intervention addressing oral language learning (expressive and receptive) in young language-minority learners from multiple-language groups in Norway. Resource teachers in 16 elementary schools implemented the intervention in the first and…

Translanguaging has gained prominence as a way to understand multilingual practices and draw on these in additional language teaching, but questions remain regarding its application in various educational contexts. This study investigates the significance of translanguaging across instructional settings by comparing discourses of markedness in…

The Bottleneck Hypothesis (Slabakova, 2008, 2013) proposes that acquiring properties of the functional morphology is the most challenging part of learning a second language. In the experiment presented here, the predictions of this hypothesis are tested in the second language (L2) English of Norwegian native speakers. Two constructions are…

Research on third-language learning (L3) has documented that plurilingualism is an asset in many respects. Particularly relevant for this study is research showing that L3 learners use more strategies more frequently and efficiently than L2 learners. However, previous studies have mainly concentrated on L3 learners' strategy use at the university…

This study examined the vocabulary development of Norwegian second language (L2) learners with Urdu/Punjabi as their first language (L1) at two time-points from kindergarten to primary school, and compared it to the vocabulary development of monolingual Norwegian children. Using path models, the associations between number of picture books in the…

The case study investigates what impact extensive reading of authentic picture books/illustrated books had on the learners' writing skills in a Norwegian EFL (English as a foreign language) classroom of 11-year-olds. Furthermore, the study also looks into the importance the pictures/illustrations had for the learners and what type of picture-text…