NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 2 results Save | Export
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
Canli, Gülsüm; Karadag, Ayse Banu – Advances in Language and Literary Studies, 2018
This study is based on a comparative analysis of Turkish translations of "Sanctuary" (1931) by William Faulkner and aims to review the assumptions of literary translation by Antoine Berman's "retranslation hypothesis" and "deforming tendencies." The novel was exposed to an obligatory rewriting process by the editor…
Descriptors: Turkish, Translation, Novels, Editing
Peer reviewed Peer reviewed
PDF on ERIC Download full text
Balabakgil, Burcin; Mede, Enisa – Advances in Language and Literary Studies, 2016
The purpose of this research study is to find out and compare the use of L1 as a teaching strategy by native and nonnative instructors in elementary level EFL classrooms at a preparatory program of a foundation (non-profit, private) university in Istanbul, Turkey. Specifically, the study aims to investigate the perceptions of native and non-native…
Descriptors: Teaching Methods, English (Second Language), Second Language Learning, Second Language Instruction