This paper presents a comparative analysis investigating how cultural values are represented in two sets of widely used Chinese as a second language (CSL) textbooks published in mainland China (New Practical Chinese Reader, NPCR) and the US (Integrated Chinese, IC) respectively. Using an integrated critical social semiotic approach, we examined…

Instructional context plays a crucial role in the learning of a second/foreign language. The present study compared the occurrence of corrective feedback (CF) and learner uptake across two instructional contexts at the tertiary level: English as a second language (ESL) in the US and English as a foreign language (EFL) in China. Analysis of 36 h of…

HEIs (Higher education institutions) in mainland China are making enormous efforts to implement internationalization. As a result, EMI (English-medium instruction) courses are growing rapidly in number and popularity while relevant research is still insufficient in comparison to European countries. Besides, although much existing research has…

The main purpose of this study was to examine the effectiveness for L2 English learners of a new direct approach to segmental pronunciation instruction that combined articulatory instruction with abdominal enhancement techniques. The participants were Cantonese speakers in Hong Kong, where the school curriculum relies chiefly on indirect…

Although the potential of English as a Medium of Instruction (EMI) for intercultural learning and teaching is acknowledged, few studies have explored the teaching of culture in EMI programmes in higher education contexts. Thus, this study examined the perceptions and practices that six EMI teachers from a variety of disciplines have of culture and…

This article presents a model of intercultural learning that may be used in the planning and implementation of citizenship education in foreign/second/world language teaching. The Cycle model of intercultural learning aims at the development of global citizenship and comprises four phases: noticing, comparing, reflecting and interaction. Among the…

Recent studies have brought attention to the potential of translation as a symbolic activity to improve students' translingual competence. This study contributes to this growing field of study by examining students' voices in class discussions in translation classrooms. Five translation sessions were implemented with beginner and intermediate…

Although the core element in CLIL and immersion programmes is the integration of content and language, it is challenging to achieve a balance between the two to meet the dual-objective of CLIL. Research on the beliefs teachers have about CLIL and the way they understand the role of content and language in their classes is crucial to achieve that…

This paper draws draw on conceptualisations of language as heteroglossic to examine whether and how multilingual practices and plurilingual pedagogies are enacted as instructional strategies in two multilingual English-medium universities in western Canada. Multilingual educational contexts have the potential to comprise 'translanguaging spaces'…

This paper reports on a longitudinal phenomenographic inquiry into understanding how two postgraduate Syrian students' ways of approaching English language learning in their homelands influenced the shape of their personal study abroad goals, language strategy use and L2 identity. It is guided by Norton's [(2013). "Identity and language…

The present article carries out an in-depth analysis of the differences in motivation, input-related variables and linguistic attainment of the students at two content and language integrated learning (CLIL) schools operating within the same institutional and educational context, the Spanish region of Extremadura, and differing only in terms of…

This article presents findings from an exploratory research project entitled "Gaelscoileanna and Multicultural classrooms: the potential for transfer to enhance L2 learning experiences". The project focussed on two language immersion contexts in Ireland which, despite obvious differences, share a range of significant commonalities. One…

Discusses the tendency in second-language (L2) pedagogy to make fallacious comparisons between multicompetent L2 learners and monoglot speakers of the target language. The article describes the principal elements of multicompetence and presents a number of their implications for the construction of syllabi and examinations and the development of…

Proposes a variety of conversational training that maximizes learner autonomy and focuses on sociocultural competence in speaking. Students recorded role-plays that required good sociolinguistic knowledge and then compared the discourse generated with native speaker equivalents. The future of conversational training at third level is discussed in…