Comparative Judgement (CJ) is an evaluation method, typically conducted online, whereby a rank order is constructed, and scores calculated, from judges' pairwise comparisons of performances. CJ has been researched in various educational contexts, though only rarely in English as a Foreign Language (EFL) writing settings, and is generally agreed to…

This study aimed to propose a new method for scoring C-Tests as measures of general language proficiency. In this approach, the unit of analysis is sentences rather than gaps or passages. That is, the gaps correctly reformulated in each sentence were aggregated as sentence score, and then each sentence was entered into the analysis as a polytomous…

Automated essay scoring (AES) has emerged as a secondary or as a sole marker for many high-stakes educational assessments, in native and non-native testing, owing to remarkable advances in feature engineering using natural language processing, machine learning, and deep-neural algorithms. The purpose of this study is to compare the effectiveness…

The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

The academic section of the Vocabulary Levels Test (VLT-Ac) and the Academic Vocabulary Test (AVT) both assess meaning-recognition knowledge of written receptive academic vocabulary, deemed central for engagement in academic activities. Depending on the purpose and context of the testing, either of the tests can be appropriate, but for research…

This study examines the decision-making behaviors of raters with varying levels of experience while assessing EFL essays of distinct qualities. The data were collected from 28 raters with varying levels of rating experience and working at the English language departments of different universities in Turkey. Using a 10-point analytic rubric, each…

As automated scoring systems for spoken responses are increasingly used in language assessments, testing organizations need to analyze their performance, as compared to human raters, across several dimensions, for example, on individual items or based on subgroups of test takers. In addition, there is a need in testing organizations to establish…

This study investigates whether re-thinking the separation of lexis and grammar in language testing could lead to more valid inferences about proficiency across modes. As argued by Römer, typical scoring rubrics ignore important information about proficiency encoded at the lexis-grammar interface, in particular how the co-selection of lexical and…

The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

This paper presents an approach to standard setting that combines the prototype group method (PGM; Eckes, 2012) with a receiver operating characteristic (ROC) analysis. The combined PGM-ROC approach is applied to setting cut scores on a placement test of English as a foreign language (EFL). To implement the PGM, experts first named learners whom…

Investigating the comparability of students' performance on TOEFL writing tasks and actual academic writing tasks is essential to provide backing for the extrapolation inference in the TOEFL validity argument (Chapelle, Enright, & Jamieson, 2008). This study compared 103 international non-native-English-speaking undergraduate students'…

Elicited imitation (EI) has been widely used to examine second language (L2) proficiency and development and was an especially popular method in the 1970s and early 1980s. However, as the field embraced more communicative approaches to both instruction and assessment, the use of EI diminished, and the construct-related validity of EI scores as a…

In language programs, it is crucial to place incoming students into appropriate levels to ensure that course curriculum and materials are well targeted to their learning needs. Deciding how and where to set cutscores on placement tests is thus of central importance to programs, but previous studies in educational measurement disagree as to which…

Placement and screening tests serve important functions, not only with regard to placing learners at appropriate levels of language courses but also with a view to maximizing the effectiveness of administering test batteries. We examined two widely reported formats suitable for these purposes, the discrete decontextualized Yes/No vocabulary test…

This paper compares two alternative scoring methods--multiple regression and classification trees--for an automated speech scoring system used in a practice environment. The two methods were evaluated on two criteria: construct representation and empirical performance in predicting human scores. The empirical performance of the two scoring models…