University classrooms are increasingly populated by students with diverse nationalities and native languages (L1). The growing number of students in English-led classrooms who speak English as a second or lower language (L2) may face added difficulties in understanding the specific task objectives or directions, as explained by native-…

This dissertation investigates how bilinguals use their two grammars to comprehend written intra-sentential codeswitches. I focus on adjective/noun constructions in Spanish and English where I manipulate the congruence of grammatical word order in the two languages across the codeswitch boundary. This allows me to test three codeswitching…

Corpus analysis methods have been widely employed in literary translation research by numerous scholars. However, their integration into literary translation training has yet to be developed. With the advancement of AI technology, this paper explores the potential of employing AI-enhanced corpus text analysis and text mining techniques in this…

This study explores the effectiveness of using ChatGPT, an Artificial Intelligence (AI) language model, as an Automated Essay Scoring (AES) tool for grading English as a Foreign Language (EFL) learners' essays. The corpus consists of 50 essays representing various types including analysis, compare and contrast, descriptive, narrative, and opinion…

VocQGen is an automated tool designed to generate multiple-choice cloze (MCC) questions for vocabulary assessment in second language learning contexts. It leverages several natural language processing (NLP) tools and OpenAI's GPT-4 model to produce MCC items quickly from user-specified word lists. To evaluate its effectiveness, we used the first…

This study investigates the validity and reliability of generative large language models (LLMs), specifically ChatGPT and Google's Bard, in grading student essays in higher education based on an analytical grading rubric. A total of 15 experienced English as a foreign language (EFL) instructors and two LLMs were asked to evaluate three student…

This study tried to design a WhatsApp bot to be implemented in English language vocabulary learning context in Oman. 150 Omani English as a Foreign Language (EFL) students from three different proficiency levels were selected based on random sampling. To measure the effectiveness of the treatment, pretests, posttests, and delayed posttests were…

Since its emergence, generative AI has significantly impacted various fields, including English language education. Numerous academic studies have investigated its capabilities in grammar correction, writing evaluation, and dynamics of user interaction. However, there have been insufficient investigations into whether texts generated by such AI…

This study conducts a comprehensive quantitative evaluation of OpenAI's language model, ChatGPT 4, for grading Task 2 writing of the IELTS exam. The objective is to assess the alignment between ChatGPT's grading and that of official human raters. The analysis encompassed a multifaceted approach, including a comparison of means and reliability…

The current study attempted to measure the impact of using an interactive WhatsApp bot designed using Python language programming in grammar learning. To this end, sixty Omani pre-intermediate English proficiency learners were the sample population of this study to act as a control and experimental group, with an equal number of students in each…

Background/purpose: Despite the rapid assimilation of generative artificial intelligence (GenAI) into education, and initial evidence suggesting its potential in language learning, rigorous empirical investigations into its efficacy for cultivating specific language skills remain limited. This study aimed to address this lacuna by examining the…

This study investigated the impact of generative AI-assisted writing feedback, specifically using Grammarly, on English as a Foreign Language (EFL) learners' writing proficiency, revision practices, and writing quality. Sixty postgraduate EFL students were randomly assigned to either an experimental group using Grammarly as an AI-enhanced feedback…

This study conducts a comprehensive analysis of the assessment of journal writing in English as a Foreign Language (EFL) at the secondary school level, comparing the performance of a Generative Artificial Intelligence (GenAI) platform with two human graders. Employing a convergent parallel mixed methods design, quantitative data were collected…

Considering noticeable improvements in the accuracy of Google Translate recently, the aim of this study was to examine second language (L2) learners' ability to use post-editing (PE) strategies when applying AI tools such as the neural machine translator (MT) to solve their lexical and grammatical problems during L2 writing. This study examined 57…

The study explored the educational potential of the application of student-generated digital visual content for learning English as a second language (ESL) by undergraduate students enrolled in the course Foreign Language which is actually Introduction to Legal English. This study used a mixed-methods approach. The researchers designed a…