Evidence of sensitivity to graphotactic and morphological patterns in English spelling has been extensively examined in monolinguals. Comparatively few studies have examined bilinguals' sensitivity to spelling regularities. The present study compared late Chinese-English bilinguals and English monolinguals on their sensitivity to systematic…

Children learning Chinese must cope with an opaque orthography lacking transparent relations between oral pronunciations and written characters: a challenge heightened for L2 learners. Use of digital Pinyin input may facilitate connections between oral and written language by allowing learners to access vocabulary they cannot yet write. We…

Purpose: The purpose of this study was to investigate how the distinctive establishment of 2nd language (L2) vowel categories (e.g., how distinctively an L2 vowel is established from nearby L2 vowels and from the native language counterpart in the 1st formant [F1] × 2nd formant [F2] vowel space) affected L2 vowel perception. Method: Identification…

The present study aimed to profile the developmental patterns of discourse in second language (L2) writings among different first language (L1) groups. Applying the list of metadiscourse markers proposed by Ken Hyland to learner language, this study investigates variation of metadiscourse across proficiency levels, as well as across L1…

This study investigates subject pronominal expression in second language Chinese and compares learner usage with patterns found in their first language. The results show that (a) overt pronouns are used more for singular, +animate subjects than plural, -animate ones; (b) switch in subject surface form favors overt pronouns; (c) English and Russian…

This study investigated how the integration of a game-based learning strategy and a tangible user interface (TUI) device improves the learning achievement of fifth-grade students in studying Chinese idioms. By using the sifting, and sorting, features of Sifteo Cubes, learners, via a gaming situation, manually composed the cubes to the correct…

Storytelling plays a vital role to impart a nation's tradition, cultural beliefs and history to future generation. It is frequently used for the purpose of sharing or exchanging information as it enables the messages to be conveyed to the audience easily. Storytelling acts as a tool of human social interaction and is commonly used in education for…

Limited research has investigated advanced language learners' acquisition of English verbs. The current study examines and compares the acquisition pattern of English verbs among Chinese second language (L2) learners at both intermediate and advanced levels to answer the following questions: (1) Do L2 learners acquire regular verbs and irregular…

This paper examines whether and to what extent data-driven learning (DDL) activities can improve the lexico-grammatical use of abstract nouns in L2 writing. A topic-based corpus was compiled to develop concordance learning activities, and 40 Chinese students majoring in English were randomly assigned to a control group or an experimental group. At…

Formulaic language is important to language acquisition; however, English language learners are often reported to have problems with formulaic expressions. Several lists of formulaic sequences have been proposed, mainly for developing teaching and testing materials. However, their limited numbers and insufficient usage information seem unable to…

In this dissertation, I investigate the phenomenon of internal topicalization cross-linguistically, using Chinese as a starting point. Internal topicalization refers to constructions in which a topic phrase is placed between the subject and the verb (in contrast to external topicalization, which involves a topic in the CP domain). I argue that…

Native English speakers tend to exclude regular plural inflection when producing English noun-noun compounds (e.g., "rat-eater" not "rats-eater") while allowing irregular plural inflection within compounds (e.g., "mice-eater") (Clahsen, 1995; Gordon, 1985; Hayes, Smith & Murphy, 2005; Lardiere, 1995; Murphy, 2000). Exposure to the input alone has…

This comparative study, conducted in multicultural London, investigates the occurrence in interviews with a researcher and in constructed same-sex peer conversations of five linguistic features characteristic of London English in the speech of two groups of British-born adolescents: ethnic Bangladeshis and ethnic Chinese of Cantonese heritage. The…

The redundancy of some English grammatical elements is illustrated by comparisons with similar Chinese constructions. (RD)

Revised version of a paper delivered at the 5th International Conference on Sino-Tibetan Language and Linguistic Studies, Ann Arbor, Michigan, October 20-21, 1972. Assistance provided through a Summer Faculty Fellowship, University of California, San Diego, and the Phonology Laboratory at Berkeley (supported in part by a National Science…