Much research has focused on the expression of voluntary motion (Slobin, 2004; Talmy, 2000). The present study contributes to this body of research by comparing how children (three to ten years) and adults narrated short, animated cartoons in English and German (SATELLITE-FRAMED languages) vs. French (VERB-FRAMED). The cartoons showed agents…

This study investigates whether there are different first-language-second-language (L1-L2) dependency resolutions by focusing on less-studied crosslinguistic variances in L2 acquisition of Chinese, a null-subject language, by speakers of English, a non-null-subject language. The overt subject pronoun of a Chinese main clause has free orientation…

The present paper addresses the study of non-arbitrariness in language within a deep learning framework. We present a set of experiments aimed at assessing the pervasiveness of different forms of non-arbitrary phonological patterns across a set of typologically distant languages. Different sequence-processing neural networks are trained in a set…

The main goal of this tutorial is to promote the study of children with developmental language disorder (DLD) across different languages of the world. The cumulative effect of these efforts is likely to be a set of more compelling and comprehensive theories of language learning difficulties and, possibly, of language acquisition in general.…

When reading in a second language, a reader's first language may be involved. For word reading, the question is how and at what level: lexical, pre-lexical, or both. In three experiments, we employed an implicit reading task (color judgment) and an explicit reading task (word naming) to test whether a Chinese meaning equivalent character and its…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

In this paper, the patterns of semantic extensions of allative markers are compared with those of ablative markers from a cognitive-typological perspective. Despite the symmetry the two notions appear to exhibit semantically, goal and source exhibit asymmetry and the prevalence of the former over the latter can be seen in a wide range of…

According to the Longman Grammar of Spoken and Written English 1999 by Biber et al. (p. 266) generic article uses are more than twice as common in academic English than in conversation or fiction. This is an area that English for Academic Purpose (EPA) textbooks and teachers would need to target more than general English teaching. This paper is…

Author funded by grants from the National Science Foundation and the Consilium for African Studies of Yale University. Research undertaken with the cooperation of the Institute of Ethiopian Studies of Haile Selassie I University. (VM)

This paper discusses the sense relation of synonymy, taking the view that this phenomenon should be understood as a gradual concept, a cline along which there are different degrees of synonymy. This view is consistent with the widely held opinion among semanticists that strict or absolute synonymy is rare in human language. A further step is taken…

Attempts to show that the comparison of language structures may be relevant to diachronic linguistics, and in particular to areal linguistics. The article is based on an ongoing comparative study aimed at devising a typology of African languages. (Author/RM)

The comments presented here were made after the presentation of four papers and commentary by two other symposium participants. They address issues in language comparison and classification. First, comments are made on the papers ("An African Test Case in Comparative Methodology,""The Mathematics of Multilateral Comparison,""Testing a Basic…

The problems of measurement and type-formation are discussed in the light of two approaches toward systems of linguistic objects. First, they are discussed as gestalt systems; second, they are discussed in the light of systems of general type viewed as sets of collections of arbitrary distinctive features. (Author/RM)

This paper discusses research and developments in the study of Papuan languages, a designation formerly used to group those languages which were geographically close to, but structurally quite different from, the Austronesian languages; the grouping had nothing to do with relationships among the Papuan languages themselves. Increasing knowledge…