This volume presents five languages of India-Nepal from four different language families: Halbi and Kupia (India) of the Indo-Aryan family, Parengi-Gorum (India) of the Munda family, Dhangar-Kudux (Nepal) of the Dravidian family, and Tamang (Nepal) of the Tibeto-Burman family. Papers are entitled "Semanitc Relations between Whole Propositions…

To determine the principal differences in syntactic structure between spoken and written American English, a corpus of the spoken (800 sentences) and written (280 sentences) utterances of six graduate students was described in terms of a transformational generative grammar. These utterances were used as a basis for a two-part grammar: (1) a source…

This study, contrasting grammatical structures in English and Hungarian, considers those areas of grammar in the two languages which would cause the greatest interference for the native English speaker learning Hungarian. The choice of topics is based on the author's personal observation, both of English speakers learning Hungarian and of…

This volume, the second in a series of four on the languages of Nepal, contains the following papers: "Clause Patterns in Nepaili,""Clause Patterns in Tamang," and "A Survey of Clause Patterns." For other volumes in the series, see FL 004 896, FL 004 897, and FL 004 898. (DD)

This guide for pronunciation practice is intended primarily for adult speakers of Cantonese who need to speak English in order to understand and be understood in a job outside the Cantonese-speaking community. It is not designed for the advanced student. This document provides a contrastive analysis between the sound systems of English and…

Despite similarities between Hindi and Urdu and mutual intelligibility, at least on the spoken level, slight grammatical differences between the two languages do exist. The treatment of gender provides an example of such differences. Explanation of the actual differences in gender usage can be based on a synchronic, linguistic level as well as on…

This book discusses the relevance of applied linguistics to foreign language teaching and supports the point of view that linguistics is relevant as the source of assumptions rather than as the source of conclusions. In foreign language teaching, the assumptions based on linguistics must ultimately be evaluated on their ability to explain the…