When reading in a second language, a reader's first language may be involved. For word reading, the question is how and at what level: lexical, pre-lexical, or both. In three experiments, we employed an implicit reading task (color judgment) and an explicit reading task (word naming) to test whether a Chinese meaning equivalent character and its…

The Uniform Slavic Transliteration Alphabet (USTA) was designed primarily with the following objectives: to aid librarians (catalogers and bibliographers), information scientists, transliterators, and editors of bibliographic works of the many Slavic tongues; and to serve as original research for the further development of a machine-readable…

A practical orthography is presented for Kuuk Thaayorre, which is spoken by over 300 Aborigines in Australia. The phonemes in Thaayorre and the way they are symbolized in normal writing practice are presented. Frequent occurrence of six conventional digraphs for some Thaayorre consonants has given rise to complementary orthography as an initial…

This booklet forms a part of the Hungarian-English Contrastive Linguistics Project which is concerned with investigating the differences and similarities between these two languages with implications for second language acquisition. The papers here deal with the Hungarian writing system. Initial remarks concern the relationship between script and…

THE PURPOSE OF THIS STUDY WAS TO COMPARE SENTENCE-COMBINING TECHNIQUES OF PUPILS USING THE INITIAL TEACHING ALPHABET (I.T.A.) WITH THE TECHNIQUES OF PUPILS USING TRADITIONAL ORTHOGRAPHY (T.O.). THE INVESTIGATION CONSIDERED--(1) WHETHER I.T.A. PROVIDES A LINGUISTIC ADVANTAGE IN THE WAY PUPILS ADD GRAMMATICALLY TO THEIR SENTENCES, (2) WHETHER THERE…

Preschool children's early understanding of letters was explored. Five tasks were designed to elicit information about children's conceptualizations of letters in their own names, and the children's responses were analyzed descriptively to determine general patterns. (Author/VWL)

This bibliography, compiled as an aid to linguists working in contrastive structure studies, is an expanded version of one published in March 1960. One hundred and sixty-six studies printed in the roman alphabet are listed, as well as 37 studies printed in the Cyrillic alphabet. The broad scope of subject coverage includes many documents which…