Language is one of the hallmarks of intelligence, demanding explanation in a theory of human cognition. However, language presents unique practical challenges for quantitative empirical research, making many linguistic theories difficult to test at naturalistic scales. Artificial neural network language models (LMs) provide a new tool for studying…

We compare translations of single words, made by bilingual speakers in a laboratory setting, with contextualized translation choices of the same items, made by professional translators and extracted from parallel language corpora. The translation choices in both cases show moderate convergence, demonstrating that decontextualized translation…

The authors compared sublexical and supralexical approaches to morphological processing with unambiguous and ambiguous inflected words and words with ambiguous stems in 3 masked and unmasked priming experiments in Finnish. Experiment 1 showed equal facilitation for all prime types with a short 60-ms stimulus onset asynchrony (SOA) but significant…

We report 3 studies investigating children's and adults' interpretation of ambiguous focus in sentences containing the focus-sensitive quantifier only. In each experiment, child and adult participants compared sentences with only in a preverbal position and counterpart sentences without only against a series of pictures depicting events that…

A study was conducted to examine some of the cognitive and linguistic factors that influence metaphor comprehension in young children. Presupposing that (1) the similarities between the topic and the vehicle in a metaphor comprise the metaphor's ground, (2) salience is the degree of prominence of a characteristic in relation to a concept, and (3)…

Two reading experiments investigated the extent to which the presence of phonemic repetition in sentences influenced processing difficulty during syntactic ambiguity resolution. In both experiments, participants read sentences silently as reading time was measured. Reading time on sentences containing a temporary syntactic ambiguity was compared…

American and Canadian research is reviewed concerning the language needs of native primary students entering English schools from homes where a language other than English is spoken, and a study is reported that contrasted the language performance of children entering school from homes where only English is spoken and from homes where a language…

A collection of research materials on sign language and primatology is presented here. The essays attempt to show that: sign language is a legitimate language that can be learned not only by humans but by nonhuman primates as well, and nonhuman primates have the capability to acquire a human language using a different mode. The following…

Papers in this serial on aspects of applied linguistics include: "An Investigation into Teachers' Attitudes to Using Literature in the Language Classroom" (Marie Gilroy); "Creating Multimedia Courseware for ESP" (Philip Goertzen, Ron Howard); "A Comparison of Listening and Speaking Tests for Student Placement" (Anne Heller, Tony Lynch, Linda…