Research on second-language (L2) acquisition has identified linguistic domains that appear to be especially difficult to learn--one such sticking point being syntactic structures that depend on the surrounding discourse. The Interface Hypothesis (IH) explains what makes such constructions problematic by appealing to a modular view of language,…

Different words generally have different meanings. However, some words seemingly share similar meanings. An example are null and overt pronouns in Italian, which both refer to an individual in the discourse. Is the interpretation and processing of a form affected by the existence of another form with a similar meaning? With a pupillary response…

When reading in a second language, a reader's first language may be involved. For word reading, the question is how and at what level: lexical, pre-lexical, or both. In three experiments, we employed an implicit reading task (color judgment) and an explicit reading task (word naming) to test whether a Chinese meaning equivalent character and its…

To investigate the influence of L2 proficiency and syntactic similarity on English passive sentence processing, the present ERP study asked 40 late Chinese-English bilinguals (27 females and 13 males, mean age = 23.88) with high or intermediate L2 proficiency to read the sentences carefully and to indicate for each sentence whether or not it was…

The theme for this year's College of Languages, Linguistics, and Literature at the University of Hawai'i at Manoa was "Engaged Language Research and Practice," with the plenary speech given by Dr. Kathryn A. Davis. Following a preface from the editors and plenary speaker highlights, contents of these proceedings include: Section I:…

Compares development of phonological awareness across Turkish- and English-speaking kindergarten and first-grade children. Finds the Turkish speakers were more proficient in handling syllables and deleting final phonemes, and that the patterns were related to characteristics of the respective spoken languages. Discusses development of phonological…

Neighborhood size and neighborhood frequency were orthogonally varied in two experiments on Italian nonwords. In Experiment 1, an inhibitory effect of neighborhood frequency on visual lexical decision was found: The presence of one high-frequency neighbor increased response latencies and error rates to nonwords. By contrast, no effect of…

Two reading experiments investigated the extent to which the presence of phonemic repetition in sentences influenced processing difficulty during syntactic ambiguity resolution. In both experiments, participants read sentences silently as reading time was measured. Reading time on sentences containing a temporary syntactic ambiguity was compared…

Groups of seven- to nine-year olds learning to read in English and German were given three types of reading tasks. Whereas reading time and error rates in numeral and number word reading were very similar across the two orthographies, the German children showed a big advantage in reading the nonsense words, suggesting adoption of different…

A study investigated the individual and interactive effects of both context and familiarity on the reading comprehension of both native English and English as a second language (ESL) readers to see if these two components of background knowledge would interact, and if so, how. Context or lack of it was defined by the presence or absence of a title…

Developmental aspects of spelling-to-sound mapping for English monosyllabic words are investigated with a simple two-layer network model using a simple, general learning rule. The model is trained on both regularly and irregularly spelled words but extracts regular spelling to sound relationships, which it can apply to new words. Training-related…

Examines effects of several lexical and sublexical variables (lexical category and frequency, syllabic structure, word length) in reading acquisition in a transparent language--Spanish. Compares effects of variables in 140 normal and poor young readers. Finds that all variables produced a significant effect on the number of errors made by the…

In a study of children's reading processes in English, 261 pupils from a Hong Kong Anglo-Chinese school and from an urban comprehensive school in England were given different versions of a text in English and asked to read it silently in preparation for a memory test sometime in the future. Three weeks later, they were tested on story recall.…