Idioms are unique linguistic expressions that contain cultural elements of a nation, and a rich worldview of different ethnic groups belonging to different cultures this study aimed to investigate superlative degrees in Vietnamese perceptions of humans through idioms with comparisons. A descriptive research study method with a comparative approach…

The present study examined students' attention to linguistic forms during writing tasks and compared individual and collaborative writing conditions. Furthermore, the ways students in both conditions process indirect synchronous written corrective feedback (SWCF) and the ways they respond to it (i.e., uptake) were investigated. The target…

This study deals with speech acts addressed to Hadza infants in Tanzania, a group that has traditionally lived off hunting and gathering. Three research questions are addressed: How do Hadza speech acts compare with those found in previous studies in other cultures? Are there differences between child and adult speakers? And do speech acts differ…

Reliability and validity evidence is provided for the Demographic Index of Cultural Exposure (DICE), consisting of six demographic proxy indicators of acculturation, within two community samples of Mexican-origin adults (N= 497 for each sample). Factor analytic procedures were used to examine the common variance shared between the six demographic…

A 1978 theory of politeness based on the concept of "face" (public self-image) and proposed at the time as comprehensive and universal, is examined in the context of more recent research. The theory holds that everyone has both negative and positive face, both of which are threatened by another at times, and that individuals will choose…

Taboo or forbidden topics of conversation are compared for Taiwan, the Republic of China, and United States. Emphasis is on the conveyance of conversational conventions in second language teaching. First, the concept of conversational taboos is examined, noting the non-transferability of taboos across cultures and languages. Four kinds of taboos…

A study of social and cultural factors that affect the appropriateness of verbal expressions in different languages focuses on the comparative uses of three common expressions ("thank you, I'm sorry, excuse me" and their equivalents) in English and Chinese. First, the usage patterns of the three expressions are explained briefly, and the…

An essay compares Japanese and American language, reflecting on the fundamental culture-based differences between methods of communication in Japan and the United States. Japanese and Americans have different systems of logic and thought, attitudes, and ways of expressing themselves, all of which are affected by their respective background…

A study explored the issues of cultural identity and interaction in public health discourse concerning Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) in Hong Kong's multilingual, multicultural social context. Twenty public service announcements (PSAs) concerning AIDS awareness televised in both English and Cantonese in Hong Kong from 1987 to 1994 were…

This volume on pragmatics and language learning includes the following: "'Cultural Scripts': A Semantic Approach to Cultural Analysis and Cross-Cultural Communication" (Anna Wierzbicka); "Issues in Second Language Learning in a Multilingual Context" (Ayo Bamgbose); "Cross-Cultural Speech Act Research and the…