This study investigated the motivation of Taiwanese undergraduate EFL students in learning English-to-Chinese translation and the intention to use a digital game-based learning app called CHEN-slate. The app, consisting of a learning zone, practice zone, and competition zone and including translation skills needed for actual translation practice,…

This study employed speech-enabled language translation (SELT) technology in lectures presented in English as a medium of instruction (EMI). Previous research had students viewing pre-recorded lectures with incorporated content translations in controlled laboratory settings. In contrast, students in the present study experienced live lectures in…

Material development is important for training beginner student interpreters, as it guides the direction of interpreting learning. One key principle is difficulty progression, which requires a good knowledge of the indicators of difficulty. Since text structure outweighs words and sentences in the information processing of consecutive…

Since its first appearance in the 1970s, the concept of 'metacognition' has received much scholarly attention. This study aims to examine metacognition as a process related to second language (L2) writing, and presents an attempt to teach metacognitive strategies to students to understand their effectiveness in developing writing skill. A blended…

When learning novel vocabulary in a third language (L3) through translations in the first language (L1), bilinguals may have more available cognitive resources and more accumulated experience in language regulation compared to when learning through translations in the second language (L2). In a study designed to test language of instruction (LOI)…

Purpose: Web-based language learning (WBLL) materials have long been favored by English language instructors because they are plentiful, easily accessible, user-friendly and, most importantly, free. This research looks into the effects of learning the simple perfect tense translation in three different English translation classes that used three…

Several studies and assumptions support the advantages of presenting pictures before texts, such as the Sequencing Effects of Integrated Model of Text and Picture Comprehension (the Sequencing Effects of ITPC Model) and the Scaffolding Assumption. However, few studies have examined the efficacy of text-first or picture-first multimodal input on…

This study investigated the influence of phonological word representations from both first language (L1) and second language (L2) on third language (L3) lexical learning in L1-dominant Spanish-English bilinguals. More specifically, we used event-related potentials (ERPs) to determine whether L1 Spanish and L2 English phonology modulates…

As language acquisition research supports the value of the interactive scaffolded environment and awareness-raising communicative tasks for the development of pragmatic knowledge, the present study attempted to investigate the effect of Collaborative Translation Task (CTT) on learning and retention of request speech act strategies. The main…

Assessment underpins all forms of translator training and is an essential element of any teaching and learning process. By looking at university assessment practices, we can gain an insight into current understandings about the nature of translation practice and what issues are foregrounded in translator education. This paper presents the findings…

Evaluation is of paramount significance in the teaching and learning process. So is true with translation teaching and learning. This study uses in-depth interview to qualitatively examine in which ways the student translators and the professional trans-editor, two important stakeholders in the learning process, evaluate the work of translation.…

This article introduces the new translation by Stanley Mitchell of a very well-known Vygotskyan text, which has become the locus classicus for Vygotsky's concept of the "zone of proximal development" (ZPD). It outlines the history of Vygotsky's text and compares Mitchell's new translation with the version found in Chapter 6 of "Mind…

The paper focuses on six technological innovations which have influenced English language teaching and learning. Their potential is analysed and the way suggested how they could be creatively used. In the research part, authors introduce the most popular ones among English teachers and present those they would like to apply within the lessons.…

The emergence of computer technology in English language teaching has paved the way for teachers' application of Mobile Assisted Language Learning (mall) and its advantages in teaching. This study aimed to compare the effectiveness of the face to face instruction with Telegram mobile instruction. Based on a toefl test, 60 English foreign language…

Methodology is one of the important elements to implement the objective of education in teaching learning process particularly in English classes. To give the information about two phenomenal methods namely GTM and CLT is the main purpose of this scientific writing since GTM is commonly used previously and CLT is very famous nowadays. In so doing,…