This paper studies the pragmatic competence of U.S. heritage speakers of Spanish in an attempt to determine (a) the degree of pragmatic transfer from English to Spanish experienced by heritage speakers when producing different types of requests in Spanish; and (b) how to best teach pragmatics to students of Spanish as a Heritage Language (SHL).…

The present study attempted to describe the giving advice strategies utilized by Malaysian postgraduate students in confronting different situations. In addition, it examined the effects of the situational factors of social distance, power, and imposition on the students' choice of giving advice strategies. Another objective was to categorize the…

This study compares how the native speakers of Thai (TTs) and American (AEs) as well as the Thai learners of English as a foreign language with high exposure to English (TEHs) and those with the low exposure (TELs) perform the speech acts of compliments (Cs) by taking the context of age into their consideration. The data were collected by means of…

This recent study broadly confirms earlier conclusions in which action research findings identified that annotated feedback on student assignments carried an unfavourable lecturer tone and, because of which, failed to motivate the student as a learner. It was important to take the action research process further to show how tone is so easily…

Previous research shows that American learners of Japanese (AJs) tend to differ from native Japanese speakers in their compliment responses (CRs). Yokota (1986) and Shimizu (2009) have reported that AJs tend to respond more negatively than native Japanese speakers. It has also been reported that AJs' CRs tend to lack the use of avoidance or…

Examines the pragmatic uses of narrative structures in the written stories of native-English speaking and native-Spanish speaking college students. It is shown that there are subtle differences in the way that the two groups use structures, suggesting that native-English and native-Spanish narrators have differing perceptions of themselves and…

A study investigated 42 native English-speakers' (NSs) perceptions of the pragmatic appropriateness of refusal statements. The NSs rated the appropriateness of 24 written statements in 4 different refusal scenarios, which were collected from both native speakers and non-native speakers. Four weeks later, as a reliability check, the subjects rated…

Discourse is basically interactive. This is clear in conversation, but the concept can be extended to written language. Written text can be analyzed as spoken discourse. The methodology of English text studies has adhered too much to a textual approach and even extended it to spoken data. Another approach would be to begin with the spoken form of…

Monographs on pragmatics and language learning include: "Do We All Apologize the Same?--An Empirical Study on the Act of Apologizing by Spanish Speakers Learning English" (Montserrat Mir); "Conversational Openings in Kiswahili: The Pragmatic Performance of Native and Non-Native Speakers" (Alwiya S. Omar); "Experimental and…

The 50 papers on English language and literature included in this compilation are grouped under the following headings: Old English (editing "Judgment Day," the syntactic types "every man" and "each of men," and continuity and variation in psalm glosses); Present-Day English (speech rate and vowel quantity as compared with Finnish): neutralization…