Speaking in a foreign/second language is a challenge for many learners, even when they have linguistic knowledge. Drawing on González-Lloret and Ortega's (2014) framework for technology-mediated tasks and MacIntyre's (2007) framework for willingness to communicate in a second language, this mixed methods study investigated the impact of…

As second language (L2) research adapts to the dynamics of multimodal instruction, researchers are exploring the role of captioning and textual enhancement (TE) on learner development. The present experiment assesses the differential effects of textually enhanced captions on learners' elicited imitation of L2 Spanish grammar. Twenty-eight…

To probe the limits of attention raising through form-focused instruction, second-language research must adapt to the needs of a technologically driven learning environment. In this study, we used a randomized control design to investigate the effect of captioned media on the learning of vocabulary and grammar in L2 Spanish (n = 369 learners).…

Providing instruction in a student's home language through bilingual education has proven to be academically beneficial for multilingual learners (MLLs). The present study contributes to this literature by examining the possibilities and limits of a professional development program (Mathematics and Language Literacy Integration [MALLI] in Dual…

This paper investigates the differences between Immersive Virtual Reality (IVR) and the webcam (WBC) in the context of a Spanish distance-learning course. Two specific objectives were set: (1) to determine the existence of a relationship of dependence between the device used and the oral interaction, and (2) to analyse the existence of a…

The use of video games in the foreign language classroom is becoming an emerging tendency. This paper aims at analysing how the serious video game "ImmerseMe" influences the learning of Spanish as a foreign language within a group of 22 Chinese students. This research was conducted through an experiment that included testing…

Quantificational elements such as some pose a challenge to young language learners, given their vague meaning and ability to take on an upper-bounded interpretation (relative to "all") in certain contexts. The challenge is enhanced when a child is acquiring multiple languages that do not share a one-to-one mapping between their lexical…

This study examined the role of visual cues (facial expressions and hand gestures) in second language (L2) speech assessment. University students (N = 60) at English-medium universities assessed 2-minute video clips of 20 L2 English speakers (10 Chinese and 10 Spanish speakers) narrating a personal story. They rated the speakers'…

Studies in English as a Foreign Language (EFL) indicate that the use of discourse markers (DMs) in the academic writing of second language learners improves the overall quality of these texts by contributing to their cohesion and comprehensibility (Saif Modhish 2012; Jalilifar 2008; Intaraprawat & Steffensen 1995). However, despite the…

This study has a twofold goal: to investigate whether task type has an effect on the number, focus, and outcome of language-related episodes (LREs) and to determine whether that effect is the same for video SCMC (VidSCMC) and audio SCMC (AudSCMC) groups. Intermediate Spanish learners participated in this study involving two jigsaw tasks based on…

The purpose of this cluster randomized group study was to investigate the effect of multitiered, dual-language instruction on children's oral language skills, including vocabulary, narrative retell, receptive and expressive language, and listening comprehension. The participants were 3- to 5-year-old children (n = 81) who were learning English and…

Captions provide a useful aid to language learners for comprehending videos and learning new vocabulary, aligning with theories of multimedia learning. Multimedia learning predicts that a learner's working memory (WM) influences the usefulness of captions. In this study, we present two eye-tracking experiments investigating the role of WM in…

This study examines the impact of technology-mediated pedagogical tasks on students' willingness to communicate and communicative performance in the intermediate level of Spanish at Iowa State University. Drawing from the framework on technology-mediated tasks by Gonzalez-Lloret & Ortega, 2014, and the World-Readiness Standards for…

Watching foreign language programmes and films with captions (same-language subtitles intended for the deaf and hard-of-hearing) has been shown to assist learners in phonetic retuning, vocabulary acquisition and listening comprehension [e.g. Mitterer and McQueen, 2009. Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech…

This paper examines the process of acquiring L2s that are closely related to the L1 through data on how adult French speakers learning L2 Spanish in a formal setting develop knowledge and use of past tenses in this L2. We consider the role of transfer and simplification in acquiring mental representations of the L2 grammar, specifically in the…