This study examined the production of L3 French words by Spanish--English bilinguals who had no prior knowledge of the L3. Using a shadowing task, 39 Spanish L1/English L2 and 18 Spanish monolingual speakers produced 26 tokens of word-initial voiceless plosive consonants in French, Spanish and English (15 Spanish and French tokens for the…

Norwegian allows filler-gap dependencies into embedded questions, which are islands for filler-gap dependency formation in English. We ask whether there is evidence that Norwegian learners of English transfer the functional structure that permits island violations from their first language (L1) to their second language (L2). In two acceptability…

This study examines the extent to which extra-linguistic factors such as language dominance, order of acquisition and language of instruction are deterministic for multilingual transfer selection and subsequent development. We test two groups of Catalan-Spanish bilinguals acquiring English as an L3 in a controlled setting. We first examine…

The current study investigated whether shared phonology across languages activates cross-language meaning when reading in context. Eighty-five bilinguals read English sentences while their eye movements were tracked. Critical sentences contained English members of English-French interlingual homophone pairs (e.g., "mow"; French homophone…

Studies with U.S. secondary second language (L2) learners have revealed individual differences (IDs) in first language (L1) skills and L2 aptitude and shown that these IDs are related to L2 achievement and proficiency. In this study, U.S. students were administered measures of L1 achievement, L1 cognitive processing, and L2 aptitude; followed…

In order to improve transfer following training, it is important to understand what the training alters for each individual. We sought to develop a better understanding of the underlying mechanisms implicated in successful training. A questionnaire modelled on the Theory of Planned Behaviour (ToPB) was used to compare two distinct, academic skills…

The aims of this paper are to review research literature on the role that the second language (L2) and foreign language (FL) environments actually play in the development of learners' target language (TL) pragmatic ability, and also to speculate as to the extent to which individual factors can offset the advantages that learners may have by being…

Learning a third language (TL) brings with it particular pedagogical demands. In the pedagogy of TL learning now emerging, the development of students' metalinguistic and crosslinguistic awareness is of central importance. In particular, emphasis is placed on the benefits of cross-referencing with supporter languages. While comparisons with…

In this article, I describe studies conducted over 25 years with secondary and post-secondary L2 learners in the United States. The evidence from these studies shows that there are important connections between students' early L1 skills and their L2 aptitude and L2 proficiency and that individual differences in students' L1 skills in elementary…

This study investigated how the speech act of refusal is realized in Egyptian Arabic by intermediate and advanced American learners of Arabic as a foreign language. It also compared the performance of the learners to that of native speakers of Egyptian Arabic and native speakers of American English. The study aimed to investigate the relationship…

No previous research in the United States has compared and contrasted learning transfer systems across organizations and training types, primarily because no standard instruments were used in previous research. This study, based on a subset of responses in the Learning Transfer System Inventory response database, is the first to conduct such a…

This microgenetic experimental study examined children's spontaneous application of analogical problem solving from story problems to physical tasks. Results indicated that 4-year-olds did, with varying success, spontaneously apply analogical solutions to physical problems across sessions. A few children even gave an analogical strategy-related…

Examined impact of phonological-awareness training with or without explicit attention to articulation and with or without manipulation of sounds. Subjects were 7- to 11-year olds with reading difficulties. Found that children in all training conditions outperformed controls on all tests except math. Individual differences in response related to…

The relative contributions of four individual difference variables to ability to solve analogically related problems in four separate problem sequences and for spontaneous and assisted transfer was examined. Subject were 116 university undergraduates enrolled in an introductory psychology course who volunteered to participate for course credit and…