A study investigated: (1) the communication strategies (CSs) used by Turkish learners of English as a Second Language (ESL) when interacting with native English speakers, and (2) the influence of gender on use of CSs when communication difficulties occur because of limited English proficiency. Subjects were ten native Turkish-speaking ESL learners…

A study investigated whether adult learners of a second language would judge grammaticality differently in visual and aural judgment tasks. Four groups were tested: English first-language, French first-language, English second-language, and French second-language. Results indicate judgments were slower and less accurate in the aural condition,…

The present study examines the possible effects of bilinguality on third language learning among English as a Foreign Language (EFL) learners with a focus on reading comprehension proficiency achievement. This study is a longitudinal survey of EFL learners in Urmia University in Azerbaijan, Iran, during 2002-2004. It compared 56 Turkish-Persian…

A naturalistic study looked at the acquisition of English by two Japanese boys, aged 4 and 8 years, during a 2.5-year stay in the United States. Data were collected through observation and transcription of spontaneous speech in daily life. Analysis included a variety of features of language use and of the acquisition process, including attitudes…

Articles on speech and second language learning include: "Les sequences de correction en classe de langue seconde: evitement du 'non' explicite" ("Error Correction Sequences in Second Language Class: Avoidance of the Explicit 'No'") (Anne-Lise de Bosset); "Analyse hierarchique et fonctionnelle du discours: conversations…

This document presents ideas on various topics in teaching English as a second language. Some of the problems of English orthography and semantics are illustrated. The role of contrastive analysis is mentioned with Spanish-English illustrations. A list of second-language-acquisition principles and techniques is provided, and suggestions for…

A study comparing the request strategies of native and non-native speakers of English and Spanish is reported. Subjects were 29 American and 78 European students with varied first languages, enrolled in English and Spanish courses at the University of the Basque Country (Spain). Data were obtained using a general background questionnaire and a…

A study was conducted at an American university to collect data on how native English-speaking students asked questions in class. The data were analyzed for use of syntactic forms, formulaic expressions or prefatory comments, terms of address, functions fulfilled by the questions, and politeness markers. The results were then compared with the…

A case study of second language development in a college student focused on comparative changes in the development of oral and written skills over a period of two years. The subject was a Russian student of English as a second language who had recently arrived in the United States. Errors and syntactic maturity were analyzed in writing samples…

A study quantitatively analyzed the frequency of English article deletion by Korean learners of English as a foreign language (EFL). Subjects were 49 freshmen in a South Korean university. The absence of an article system in Korean induces usage errors in which learners ungrammatically either omit or add an article. The study especially focuses on…

An essay compares Japanese and American language, reflecting on the fundamental culture-based differences between methods of communication in Japan and the United States. Japanese and Americans have different systems of logic and thought, attitudes, and ways of expressing themselves, all of which are affected by their respective background…

Compares patterns of subject position pronominalization and zero anaphora in English in stories written by monolingual U.S. students and bilingual Mexican students at grades 6 and 12. The possibility of both sentential and discourse level transfer effects resulting from the fact that Spanish allows subject deletion is investigated as is the…

With a Finnish-speaking majority and a Swedish-speaking minority, Finland offers a striking contrast in the kinds of cross-linguistic influence that can occur in the acquisition of English in a multilingual setting. While much previous research has looked at the differences between Finnish and Swedish influences, our study compares Swedish…

Discourse strategies used by status-unequal interlocutors expressing disagreement are discussed. The paper focuses on the influence of role relationships on semantic formulas. A comparative study of discourse strategies used by native speakers of Turkish and North American English in the same speech event is also reported. Data were gathered from…

Papers on foreign language education include: "Beliefs About Language Learning: A Study of Korean University Students Learning English" (Susan N. Truitt), which looked at the influence of cultural background and experience on language learning attitudes; "Motivation as a Two-Sided Coin: Motivational Differences Between College-Level…