Presents evidence of language transfer from Cantonese to English in three areas where the two languages contrast typologically: wh-in-situ interrogatives, null objects, and prenominal relatives are observed at a period when Cantonese is dominant as measured by MLUw. Comparisons with monolingual development show both qualitative and quantitative…

Compares reading and spelling development of native Dutch-speaking children and minority children in the first two grades. Finds that the minority children kept up with the native Dutch-speaking children on word blending and word decoding tasks, but not on spelling and reading comprehension. Suggests that children learning to read in a second…

Subject English is a central feature of state-mandated curriculum in English-speaking contexts and a high-stakes barrier to be negotiated for successful graduation from secondary school, irrespective of language and cultural background. In an increasingly globalized world, subject English is also being reconstituted in new and unfamiliar contexts,…

There is an acknowledged difficulty in demonstrating that the standard of school exams remains constant over the years. It is a source of debate every summer when exam results come out. There is some evidence that foreign language exams, and French in particular, have declined in standard since the 1980s, but empirical measures to demonstrate this…

An alternating treatments design was used to compare the effects of a 1-s and a 5-s paced intervention on rates of letter naming by English Language Learners (ELL). Participants were four kindergarten students performing below the average letter naming level and learning rate than other ELL classmates. The fast paced intervention consisted of a…

In 2001, the U.S. Department of Education and the Ministry of Education in China entered into a bilateral partnership to develop a technology-driven approach to foreign language learning that integrated gaming, immersion, voice recognition, problem-based learning tasks, and other features that made it a significant research and development pilot…

Each year, the Maryland State Department of Education (MSDE) informs policymakers and practitioners of what children know and are able to do when they start formal education in kindergarten. This report, which is unique in its kind nationally, provides a profile of children's skill levels as they enter school based on the evaluation of their…

Ten high-school students of English as a second language (ESL) intensively studied the modified version of "The Cay" (retold by Strange, 1997). During their study the teacher asked questions designed to elicit students' comprehension and understanding of racism and prejudice as the main themes of "The Cay". Analysis of classroom discourse data…

The purpose of this experimental study was to compare the effects of different types of computer-generated visuals (static versus animated) and advance organizers (descriptive versus question) in enhancing comprehension and retention of a content-based lesson for learning English as a Foreign Language (EFL). Additionally, the study investigated…

This study reports the results of a picture verification task assessing the interpretation of intra-sentential anaphora and cataphora in Italian by a group of English-Italian bilingual eight-year-olds, a group of age-matched Italian monolinguals, and a group of Italian monolingual adults. No significant differences between the groups were observed…

An alternating treatments design was used to compare the effects of two response modes on acquisition and retention rates of letter naming fluency performance (LNF) by six kindergarten English Language Learners (ELLs) performing below the average letter naming level and slope of other ELL classmates. With equal amounts of practice opportunities,…

University graduates across Europe face increasing professional language and intercultural demands. In France, foreign language competence is to be assessed for incoming undergraduates and Master's graduates are required to demonstrate "mastery" of at least one foreign language. Institutions are responsible for defining…

Two methods of researching second language learning are described, analyzed, and compared: student diaries giving a first-person account of the second language learning experience; and participant observation, in which the observer is in the language learning situation recording in descriptive terms all possible data about the situation.…

The formulas presented in this paper provide the means for showing the ease with which scientific information can be passed from one language into another. The formulas are based on several factors. The linguistic barrier can be measured to illustrate the relative degree of difference between two languages based on a comparison of vocabulary,…