Presents the results of the second year of a four-year longitudinal evaluation of a partial French immersion program in Cincinnati, Ohio, that includes children from lower socioeconomic group and ethnic minority group (Black) backgrounds in addition to majority (White) and middle-class students. (17 references) (GLR)

Analysis of the use of a cloze-procedure test to measure the English-as-a-Second-Language (ESL) proficiency of Japanese college students revealed that the cloze test correlated significantly with an essay test and improved prediction of ESL proficiency, suggesting that carefully constructed cloze tests could be useful in integrative language…

Investigates the effect of oral and electronic media on interaction patterns by learners of Japanese as a second language. The framework for the analysis of learner is speech act theory, which provides a richly developed set of descriptive categories by which to examine interactional processes. (Author/JL)

The transcript of a debate within a group of specialists in translation is presented. The discussion addresses: translator "visibility" in translations and reader reception; the relationship of functionalism in translation, comparative linguistics, and intercultural communication; the client's power; literary translation; the…

Examined the foreign-language-learning abilities of 14- to 15-year olds in Britain, Germany, and Greece. Comparison of results from tests of students' foreign vocabulary knowledge indicated that British students had only one-third to one-half of the foreign language vocabulary knowledge of Greek and German students. They also spent less time…

International students and the faculty and administrators charged with their oversight were surveyed at two religiously affiliated, private universities to determine the extent of their adjustment problems in the United States. Although the international students were found to have only minor adjustment problems in the twelve areas covered by the…

The notion of language dominance is often defined in terms of proficiency. We distinguish dominance, as a property of the bilingual mind and a concept of language knowledge, from proficiency, as a concept of language use. We discuss ways in which language dominance may be assessed, with a focus on measures of mean length of utterance (MLU).…

This article examines the language choices made by native-speaker teachers of Japanese, Korean, German and French in foreign language (FL) classrooms in New Zealand secondary schools. It explores these teachers' patterns of alternation between English, the majority language, and the TL, using both AS-units (Analysis of Speech units), devised by…

Computers, computer programs, and other novel and vivid technological applications to language learning can unintentionally redirect attentional resources and therefore increase the salience of unplanned as well as targeted features. Incidental activities such as keyboarding (Henry, 1992), manipulation of a mouse (Meunier, 1996), and other…

In this study, the authors plotted the Spanish language usage of 10 preschool-age children over the course of 3 years and assigned them to one of two groups: language maintenance and language loss. The authors then compared the groups' scores on structured tasks, language behaviors, and language usage/exposure variables. They found that children…

This research examines three tests commonly used to assess the English oral-language proficiency of students who are English language learners (ELLs): the Language Assessment Scales--Oral, the Woodcock-Munoz Language Survey, and the IDEA Proficiency Test. These tests were given to native English-speaking non-Hispanic White and Hispanic students…

In this article we contrast two distance foreign language programs developed at two European institutions of higher education (the Modern Languages Program at the Open University, UK; and the English Program at the Universitat Oberta de Catalunya, Spain) as instances of two pedagogical models used to address the many challenges posed by teaching…

A study investigated beliefs about language learning held by two groups of students studying Arabic: 41 students in conventional classroom language instruction at the University of Wisconsin in 1992 and 1993, and 27 in an immersion program at the Yemen Language Center (Yemen). The survey instrument consisted of 47 statements in a Likert-type scale…

A study compared the rhetoric of letter-writing in English and Japanese, focusing on: (1) relationship between degree of cultural awareness and writing behavior of Japanese students of English as a Second Language (ESL); and (2) relationship of cultural awareness and English proficiency in ESL student writing. Subjects were 120 Japanese college…

This proceedings of the 1993 Asian Reading Conference contains the following 20 papers: "Adverse Effects of Lower Cognitive Processing Capacity on Achievement: What Can We Do?" (James M. Furukawa); "The Impact of Foreign Language Literacy on Higher Education in Thailand" (Uthai Piromruen); "Reading Achievement of Students…