This study examined the linguistic competence in Korean of Korean heritage language learners (HLLs), compared to English-speaking non-heritage language learners (NHLLs) of Korean. It is unclear and controversial as to whether heritage languages learners are exposed to early but are interrupted manifest as L1 competence or share more…

This supplement describes national adaptations made to the international version of the PIRLS/prePIRLS 2011 background questionnaires. This information provides users with a guide to evaluate the availability of internationally comparable data for use in secondary analyses involving the PIRLS/prePIRLS 2011 background variables. Background…

Although pair and small group activities are commonly used in second language (L2) classrooms, there are very few studies which can inform teachers about whether it is best to have students work in pairs or in small groups. In this study, conducted in a junior high school in Indonesia with learners of English as a Foreign Language (EFL), we…

This study examined factors related to reading comprehension in adolescents who spoke English as a first language (L1) and English as a second language (L2). Measures of decoding, vocabulary knowledge, and reading comprehension were administered to 31 L1 and 44 L2 speakers. English L2 adolescents scored significantly lower than their L1 peers on…

The Cultural Heritage Bilingual Program (CHBP) was developed for English Language Learner (ELL) students from language groups not served by current bilingual programs in the Houston Independent School District (HISD), which are designed for Spanish-speaking ELLs. Currently, CHBP is only implemented for native Vietnamese speakers at one campus,…

This paper reports on a study that investigates the impact of learning context on the L2 acquisition of English by German-speaking pupils. Learning context is operationalized in terms of the relative "prominence" of the L1 and the L2 within the learning context, which in turn reflects the "functional roles" and "domains of use" allocated to the L2…

The purpose of the present study was to examine the influence of some aspects of the Arabic phonological system on spelling English words. In Study 1, the spelling performance of Arabic students from grades four and six was compared with English students in cognate phoneme pairs which exist across both languages (/d/ and /t/), and pairs in which…

Schools across the country are inadequately prepared to meet the educational needs of English language learners (ELLs), much less the needs of ELLs who also have an intellectual disability (ID). In this exploratory study, three Mexican American elementary students with moderate ID were given vocabulary word instruction in English and Spanish using…

Previous research shows that American learners of Japanese (AJs) tend to differ from native Japanese speakers in their compliment responses (CRs). Yokota (1986) and Shimizu (2009) have reported that AJs tend to respond more negatively than native Japanese speakers. It has also been reported that AJs' CRs tend to lack the use of avoidance or…

This paper reports on a study that investigated beliefs about second foreign language learning of Turkish EFL learners, compared their beliefs about learning German, Italian and French as a second foreign language and explored within-group variation in these learners' beliefs. The primary purpose of this study is to identify Turkish learners'…

In this study, we investigate whether preposition stranding, a stereotypical non-standard feature of North American French, results from convergence with English, and the role of bilingual code-switchers in its adoption and diffusion. Establishing strict criteria for the validation of contact-induced change, we make use of the comparative…

The study examined differences in reading achievement and mastery skill development among Grade-6 students with different language background profiles, using cognitive diagnosis modeling applied to large-scale provincial reading test performance data. Our analyses revealed that students residing in various home language environments show different…

This study focuses on the computer-aided analysis of interlanguage errors made by the participants in the telematic simulation IDEELS (Intercultural Dynamics in European Education through on-Line Simulation). The synchronous and asynchronous communication analysed was part of the MiLC Corpus, a multilingual learner corpus of texts written by…

This paper explores the feasibility of an automated, online form of L2 strategy instruction (SI) as an alternative to conventional, classroom-based forms that rely primarily on teachers. Feasibility was evaluated by studying the effectiveness, both actual and perceived, of a five-week, online SI course designed to teach web-based dictionary skills…

Could a second language (L2) influence how bilinguals process their native language (L1)? The work described in this dissertation examined this issue focusing on the way bilinguals interpret the meanings of words. Capitalizing on the prevalence of words that can be translated in more than one way across languages (i.e., "translation ambiguity,"…