The paper adds to the ongoing debate over whether education in multicultural societies should be provided in the native tongue of the children in the classrooms. Material is presented from two grassroots level village studies carried out in Senegal and Sri Lanka as a source of insiders' perceptions and desires. Comparative data from diverse…

The core of the case for bilingual education is that the principles underlying successful bilingual education emphasize the same factors that underlie successful language acquisition in general: understanding messages and obtaining comprehensible input; using background knowledge; and the development of literacy. The importance of the first…

The question whether individuals receiving prior native language (Haitian Creole) literacy instruction develop greater proficiency in the second language (English) than those receiving only second language instruction is explored. Subjects were adult Haitians in the New York City area who were provided with instruction during the course of the…

Discusses language policy in the multilingual settings of Australia and the Philippines. Examines language policies, language curricula, government initiatives, language attitudes, and cultural maintenance in Australia. Studies language policies, national language development attempts, bilingual policies, viability of minority languages,…

A study analyzed and compared the classroom interactional strategies of two teachers of Catalan immersion classes and one teacher of Spanish as a native language in Spain at the kindergarten level. The theoretical framework guiding the study is based on analysis of the native-speaker/non-native-speaker distinction. Two comparisons were made: (1)…

Using comparative data from two Navajo community-school contexts, this article details the conditions within these and similar contexts that enable schools to authentically use and validate the local language. Six social engineering strategies are presented as a means to build dual-language programs. (seven references) (MDM)

Mail survey, telephone survey, and keeping time were compared as methods of assessing teaching time for 74 sixth grade teachers teaching language in the Netherlands. Results suggest that each of the three methods can be used to assess the mean total score, but none can assess individual scores. (SLD)

An analysis of Korean language textbooks currently used by Korean children and of nationally-administered reading comprehension test items for high school graduates reveals a text-oriented reading comprehension approach in South Korea. Text orientation--seeing individual words, phrases, and sentences as semantically unified into a meaningful…

English grammar, as a formal subject, distinct from other branches of instruction in the vernacular, made but sporadic appearances in the American schools before 1775. After the Revolution its rise was extremely rapid. English grammar gained momentum as the hold of Latin grammar weakened, and by the end of the first quarter of the nineteenth…

Recent developments and trends in the field of native language instruction among language minority groups in Britain and the United States support the growing attitude that a multicultural curriculum reflecting children's cultural experiences is appropriate, and the development of multilingual materials and classroom strategies has taken priority.…

A study evaluated the overall evaluative validity of the Four Skills Exam, a Spanish language proficiency test designed to ensure that bilingual education teachers in New Mexico can meet Spanish language demands in the bilingual education classroom. The test's construct validity was limited for several reasons. In designing a test capturing…

The experiences of five California school districts in implementing English immersion instruction for all limited-English-speaking students are described and compared. The districts range from populous urban settings to small, isolated rural communities. The first part of the report profiles the five districts, and the second part sets forth three…

Intended for use with college students, this booklet contains a traditional Hupa story (in Hupa and English) followed by information to aid in a critical literary analysis of the story and topics for student discussion. The introduction explains that "Origin of Fire"--first written down by P.E. Goddard in 1902 and still told by…

This study on Basque language learning is part of a project investigating alternative curriculum designs to promote native language maintenance in the Basque Country of Spain. This study measured the level of Basque and Spanish of fifth-graders (n=586 divided among 167 classrooms) in three program models (Basque taught as a second language--Model…

This study on Basque language learning is part of a project investigating alternative curriculum designs to promote native language maintenance in the Basque Country of Spain. This study, similar in design to an earlier study, measured the level of Basque and Spanish of second-graders (n=1,196 from 301 classrooms) in three program models (Basque…