Paper read at the summer meeting of the Linguistic Society of America at the State University of New York at Buffalo, July 30, 1971. (RS)

Special issue on translation. (VM)

Argues that a special approach is needed to teach Standard American English to West Indians and that they not be placed in classes with native or limited-English speakers. Identifies the linguistic features of West Indian Creole. Reviews research conducted in Great Britain on West Indian immigrants' special problems and needs. (PAA)

This paper examines the phenomenon of final consonant deletion in clusters which do not agree in voicing and compares this phenomenon with clusters sharing the voicing feature. The speech studied is that of Puerto Rican and black Harlem teenagers. The data reported here refutes many of Bailey's (1972) claims. Clusters where voicing is not shared…

Because it presents a fresh perspective on spelling, linguistics can improve the spelling ability of high school students. Linguistic study involves students in learning how speech is conveyed in writing, how key linguistic generalizations can be applied to spelling, and how historical precedent and phonology affect the spelling of many common…

This second volume in a series of French publications of specialized, introductory books on the study of linguistics presents a structured, panoramic view of the study of lexicology dating from the writings of Panini (4 B.C.) through recent linguistic developments. The selected readings, covering five major areas of concern, concentrate on: (1)…

This bibliography, compiled as an aid to linguists working in contrastive structure studies, is an expanded version of one published in March 1960. One hundred and sixty-six studies printed in the roman alphabet are listed, as well as 37 studies printed in the Cyrillic alphabet. The broad scope of subject coverage includes many documents which…