This paper examines the relation between literacy and children's understanding of a set of concepts referred to as the "say/mean distinction," which is the notion that what a text says contrasts with subjective interpretations a reader or listener brings. (Author/MT)

We report results of an experimental study with Dutch agrammatic aphasics that investigated their ability to interpret pronominal elements in transitive clauses and Exceptional Case Marking constructions (ECM). Using the obtained experimental results as a tool, we distinguish between three competing linguistic theories that aim at determining…

Data from child language comprehension show that children make errors in interpreting pronouns as late as age 6;6 yet correctly comprehend reflexives from the age of 3;0. On the other hand, data from child language production show that children correctly produce both pronouns and reflexives from the age of 2 or 3. Current explanations of this…

An examination of the logic of second language processing argues that knowledge of language structure does not necessarily result in effective language comprehension. Teachers must help students to bridge the gap between translation, which emphasizes lexical and syntactic meaning, and interpretation, which involves global comprehension. (CB)