The present study attempted to examine the effect of using the connectivist approach on developing secondary-stage students' cross-cultural awareness and translation performance. The study comprised thirty-two first-year secondary stage students enrolled in El-Jalawea Institute, Sohag Governorate. The study adopted the quasi-experimental design.…

The purpose of the research was to examine the function and application of delimitations--what the researcher includes and excludes in a study--in the dissertation process. The aim was to map the delimitations process to improve research, rigor and relevance of findings, and doctoral completion rates using a formalized and standardized approach…

This study reported on the pragmatics of irony in humor in Vice Ganda's conversational jokes as an emerging drift in Philippine witticism. We analyzed a 52-token corpus of conversational witticisms (CWs) of the subject across the forms of media where he delivered this kind of witty and humorous utterances. Through the analyses made, We were able…

The adoption of English as a Medium of Instruction (EMI) in Turkish universities has heightened the necessity for advanced English proficiency among students. Many intermediate-level English learners face stagnation, known as the intermediate plateau, hindering their progress and affecting academic performance. This study explores the use of…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

This research examines how the U.S. newspapers portrayed the Common Core State Standards between 2010-2017. Lexical choices and discursive strategies in the New York Times and the Wall Street Journal were identified using the Corpus-assisted Discourse Studies framework (Partington & Marchi, 2018; Reisigl, 2018). As a diachronic study focusing…

This study explores the similarities and differences between English and Arabic numeral-based formulaic expressions, and difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic numeral-based formulaic expressions containing zero, two, three, twenty, sixty, hundred, thousand…etc., and another corpus of specialized…

This research study investigates the effectiveness of a pedagogical model (an interventional framework) of contextualised instruction through Reverso Context, a comprehensive language and translation tool, in developing the translation skills of senior EFL student teachers. The study employs a quasi-experimental one-group pre-post design, with a…

Stance is a feature of academic writing that refers to how writers interact and engage with their readers by means of linguistic devices. This study focuses on the grammatical devices--and semantic distinctions thereof--that are employed by academic writers of English to express stance in research article abstracts in the areas of applied…

This paper presents the current status of Google as the world-wide popular search engine and Baidu as the top ranked search engine in China. Although Google is band in China mainland since 2010, it studies the connectivity of both platforms in China. Both the platforms are providing translation services where, being an international language…

This study aims to investigate the effectiveness of a structural-cum-communicative approach to the teaching of vocabulary to students possessing a low level of English proficiency. A total of 52 foundation degree students taking a 13-week preparatory reading and writing course participated in the present study. Both the control and the…

Son and daughter metaphorical expressions are common in general as well as technical languages. This study explores the similarities and differences between English and Arabic ibn (son) and bint (daughter) expressions, and the difficulties that student-translators have with them. A corpus of English and Arabic general ibn (son) and bint (daughter)…

This study adopts a conversation analytic approach to present a close analysis of the sequential organisation of a parent-child homework activity in a Swedish-English bi-national family. Families formed within migration contexts are increasingly common in an ever-globalised world, but current research has not fully investigated how parent-child…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

The aim of this article is to present to the reader a sampling (860 items) from the Qazaq phonological terminology with their equivalents in Russian, English and Turkish. There has been many linguistic studies and publications in the Qazaq sound system both by Qazaq and foreign scholars in form of books, articles and glossaries. Qazaq is a member…